INTRODUCCIÓN

Queridos hermanos y hermanas, bienvenidos a otro episodio de “La Palabra Hablada de Dios”. Hoy, nos sumergiremos en un mensaje poderoso y transformador repasando el sermón del Hermano Branham titulado “Id, Decid a Mis Discípulos”.  Este sermón fue predicado día Domingo de Pascua de Resurrección al amanecer, domingo, 5 de abril de 1953, en el Tabernáculo Branham en Jeffersonville, Indiana, Estados Unidos.

En este día tan especial, recordamos el Sacrificio Supremo de nuestro Salvador y Su Gloriosa Victoria sobre la muerte. La Resurrección de Jesús no solo es un evento histórico, sino una fuente inagotable de esperanza y renovación para todos nosotros. Imaginemos por un momento el asombro y la alegría de aquellos primeros discípulos al descubrir que su Maestro, a quien habían visto crucificado, estaba vivo nuevamente. Esa misma alegría y esperanza están disponibles para nosotros hoy.

La Resurrección de Cristo nos invita a vivir una vida transformada, llena de propósito y dirección. Nos recuerda que, aunque enfrentemos dificultades y pruebas, tenemos la promesa de una Vida Eterna con nuestro Señor. Este Mensaje no es solo para nosotros, sino para ser compartido con todos aquellos que aún no han experimentado el Amor y la Gracia de Dios.

Así que, mientras exploramos este sermón, permitamos que nuestros corazones se llenen de gratitud y asombro por el milagro de la Resurrección. Que este Mensaje nos inspire a salir y compartir las buenas nuevas con nuestros hermanos y hermanas, llevando la Luz de Cristo a cada rincón del mundo. ¡Que Dios nos guíe y nos fortalezca en esta misión!

Vamos a dar lectura a la Palabra de Dios que se encuentra en Mateo, capítulo 28, versos 1 al 10, y dice así la Palabra de nuestro Señor:

1Y LA víspera de sábado, que amanece para el primer día de la semana, vino María Magdalena, y la otra María, á ver el sepulcro.

2Y he aquí, fué hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.

3Y su aspecto era como un relámpago, y su vestido blanco como la nieve.

4Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.

5Y respondiendo el ángel, dijo á las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis á Jesús, que fué crucificado.

6No está aquí; porque ha resucitado, como dijo. Venid, ved el lugar donde fué puesto el Señor.

7E id presto, decid á sus discípulos que ha resucitado de los muertos: y he aquí va delante de vosotros á Galilea; allí le veréis; he aquí, os lo he dicho.

8Entonces ellas, saliendo del sepulcro con temor y gran gozo, fueron corriendo á dar las nuevas á sus discípulos. Y mientras iban á dar las nuevas á sus discípulos,

9He aquí, Jesús les sale al encuentro, diciendo: Salve. Y ellas se llegaron y abrazaron sus pies, y le adoraron.

10Entonces Jesús les dice: No temáis: id, dad las nuevas á mis hermanos, para que vayan á Galilea, y allí me verán.

LA RESURRECCIÓN DE JESUCRISTO

La Resurrección de Jesucristo es el evento más significativo en la historia de la humanidad. Este milagro no solo confirma la Divinidad de Jesús, sino que también nos ofrece la esperanza de Vida Eterna. Como dijo el Hermano Branham, y cito del párrafo 2:

2…Hoy fue el día en que Él demostró lo que era. Cualquiera podía morir, pero solo Dios podía resucitar. En Su vida, Él se veía como Dios, predicaba como Dios, sanaba como Dios, Él actuaba como Dios. Él era Dios. Y demostró en la mañana de Pascua que Él era Dios. Él fue más que un hombre. No era un profeta, aunque Él era un Profeta. Él fue un buen hombre, pero aún así era más que un buen hombre; Él era Dios. Así que este es el día, en memoria de Su resurrección, en que Él lo demostró.

La Resurrección es la piedra angular de nuestra fe cristiana. Sin ella, nuestra fe sería vana y sin fundamento. La victoria de Jesús sobre la muerte nos asegura que, a través de Él, también podemos vencer la muerte y tener Vida Eterna.

Escuchemos en 1 Corintios 15:14, lo que nos dice el Apóstol Pablo:

12Y si Cristo es predicado que resucitó de los muertos ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?

13Porque si no hay resurrección de muertos, Cristo tampoco resucitó:

14Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.

El Apóstol Pablo escribiéndole a la iglesia en Corinto, donde algunos miembros estaban cuestionando la doctrina de la resurrección de los muertos. En estos versículos, Pablo refuta esta duda y subraya la importancia de la Resurrección en la fe cristiana.  Él señala la contradicción en la creencia de algunos corintios. Si se predica que Cristo ha resucitado, ¿cómo pueden algunos decir que no hay resurrección de los muertos? La resurrección de Cristo es la base de la fe cristiana. Si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo no podría haber resucitado. La Resurrección de Cristo y la resurrección de los creyentes están intrínsecamente vinculadas. Por tanto, si Cristo no resucitó, toda la predicación y la fe cristiana serían inútiles. La Resurrección de Cristo es esencial para la validez de la fe y la esperanza en la Vida Eterna.

El Apóstol Pablo enfatiza que la resurrección de Cristo es fundamental para la fe cristiana. Si no creemos en la resurrección de los muertos, entonces no podemos creer en la resurrección de Cristo, y sin la resurrección de Cristo, nuestra fe y predicación serían en vano. Estos versículos subrayan la importancia de la Resurrección como el núcleo de la esperanza cristiana.

El Hermano Branham enfatiza la importancia de la Resurrección en varios puntos de su sermón. Él menciona que la resurrección de Jesús es la prueba definitiva de su Deidad. Cito de los párrafos 17 al 19:

17…Hoy es el aniversario del mayor evento que haya sucedido en todo el mundo. Nunca hubo un hombre, fuera de este Hombre, Cristo Jesús, Quien dijera: “Tengo el poder de entregar Mi vida, y tengo el poder de volver a tomarla”.

18Confucio, sí, y Mahoma, y Buda, muchos de los otros, fueron grandes filósofos; pero, cuando murieron, eso fue todo. Habían concluido para siempre. Los enterraron, y eso es… se terminó.

19Pero este Hombre tenía el poder de entregar Su vida y de levantarla de nuevo. La única Persona que podía hacerlo; el Único que ha probado que podía hacerlo.

Además, Branham destaca cómo la resurrección del Señor Jesús nos ofrece una esperanza viva, cito del párrafo 11:

11…Él vive. Esa es la base fundamental de nuestra—de nuestra fe Cristiana: que Jesucristo vive hoy.

La resurrección del Señor Jesús no solo nos asegura la Vida Eterna, sino que también transforma nuestras vidas aquí y ahora. Nos da una nueva perspectiva y nos llena de esperanza y alegría. Como dijo el Hermano Branham, y cito del párrafo 9:

9Pero, hoy, sobre todo, nosotros los Cristianos podemos alzar nuestro rostro y cantar: “Él vive, Él vive, Cristo Jesús vive hoy. Pueden preguntarme cómo sé que Él vive; Él vive en mi corazón”. Y hoy tenemos una tumba vacía.

La Resurrección de Jesucristo es el evento más significativo en la historia de la humanidad. Nos ofrece la esperanza de Vida Eterna y transforma nuestras vidas aquí y ahora. Como seguidores de Cristo, estamos llamados a compartir esta gloriosa noticia con el mundo. Recordemos las palabras del Hermano Branham y la comisión de nuestro Señor: "ID, DAD LAS NUEVAS A MIS DISCÍPULOS".

Que Dios nos siga bendiciendo y nos guíe mientras llevamos este mensaje de vida y esperanza a todos los rincones del mundo.

EL MENSAJE DEL ÁNGEL

Después de la resurrección, el Ángel del Señor dio un mensaje a las mujeres que visitaron la tumba, San Mateo 28:5-7:

5Y respondiendo el ángel, dijo á las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis á Jesús, que fué crucificado.

6No está aquí; porque ha resucitado, como dijo. Venid, ved el lugar donde fué puesto el Señor.

7E id presto, decid á sus discípulos que ha resucitado de los muertos: y he aquí va delante de vosotros á Galilea; allí le veréis; he aquí, os lo he dicho.

El ángel del Señor se apareció a las mujeres que habían ido a la tumba de Jesús con la intención de ungir su cuerpo. En lugar de encontrar el cuerpo de Jesús, encontraron la tumba vacía y al ángel que les dio este mensaje. Este evento es significativo porque las mujeres fueron las primeras en recibir y compartir la noticia de la resurrección, lo que subraya la importancia de su papel en el ministerio de Jesús. Este mensaje no solo confirmó la resurrección de Jesús, sino que también les dio una misión específica: llevar la noticia a los discípulos y encontrarse con el Señor Jesús en Galilea.

El Hermano Branham enfatiza la importancia de este mensaje en su sermón. Él menciona que el ángel les dio a las mujeres una comisión clara, cito del párrafo 15-16:

15Ahora en el capítulo 28 de Mateo, más bien, y comenzando con el versículo 7, leemos. “E id pronto y decid a sus discípulos que ha resucitado de los muertos, y he aquí va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis. He aquí, os lo he dicho.”

16Fue el mensaje del Ángel a las mujeres, a María y… a las dos Marías. Fue en la… la primera mañana de Pascua; la gloriosa noticia se había anunciado.

En la versión de Marcos leemos: San Marcos 16:6-7:

6Más él les dice: No os asustéis: buscáis á Jesús Nazareno, el que fué crucificado; resucitado há, no está aquí; he aquí el lugar en donde le pusieron.

7Mas id, decid á sus discípulos y á Pedro, que él va antes que vosotros á Galilea: allí le veréis, como os dijo.

En este pasaje, el ángel también menciona específicamente a Pedro, lo que subraya la restauración y el perdón de Jesús hacia él, a pesar de su negación.

En la versión del Evangelio según Lucas, dice en el capítulo 24, versos 5 al 7:

5Y como tuviesen ellas temor, y bajasen el rostro á tierra, les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

6No está aquí, mas ha resucitado: acordaos de lo que os habló, cuando aun estaba en Galilea,

7Diciendo: Es menester que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.

Este pasaje resalta la necesidad de recordar las palabras del Señor Jesús sobre su Resurrección, reafirmando la verdad de sus enseñanzas y profecías.

El Hermano Branham también destaca la importancia de la Resurrección como la base de nuestra fe, partiendo de la visión del patriarca Job. Cito de los párrafos 46-49:

46Y cuando Job vio eso, estaba mirando la resurrección del Señor. Él lo vio. Ahora fíjense. En otras palabras, Job estaba tratando de entender esto, que: “Yo sé que cuando un hombre va al polvo de la tierra, simplemente se corrompe y se desvanece. Yo lo he visto. Nunca se levanta de nuevo. Simplemente se acuesta y entrega el espíritu, y se va. ¿Y dónde está? Nadie sabe dónde está. Pero veo que otras cosas vuelven de la muerte, pero él no”.

47Entonces cuando este profeta entró en el Espíritu, Dios empezó a mostrarle lo que iba a ocurrir; que habría Alguien que quitaría el pecado del mundo, y se levantaría de nuevo. Él vio la resurrección del Señor. Pues, me encanta eso, cuando lo pienso. Él dijo que se puso de pie. Se sacudió.

48Había estado sentado en un montón de cenizas. ¡Vaya! Como decimos hoy, la mala suerte había golpeado su casa. Todos sus hijos habían muerto. Sus riquezas se habían esfumado. Su salud se había deteriorado. Él, un Cristiano o un creyente, sentado allí, abandonado. El hombre, incluso su iglesia le había dado la espalda. Él estaba allí, rascándose las llagas.

49Y entonces cuando el Espíritu del Señor vino sobre él, y vio la resurrección esta mañana, Uds. saben, se puso de pie, y dijo: “Yo sé que mi Redentor vive, y en los últimos días Él se parará en la tierra. Y aunque los gusanos de la piel destruyan este cuerpo, sin embargo, en mi carne veré a Dios; a quien veré por mí-…”. Él sabía que Lo vería en los últimos días, porque habría una resurrección, una resurrección general.

Impacto del Mensaje del Ángel

El mensaje del ángel no solo confirmó la resurrección de Jesús, sino que también proporcionó dirección y esperanza a los discípulos. Les aseguró que Jesús estaba vivo y que se encontraría con ellos en Galilea, cumpliendo así sus promesas. Este mensaje sigue siendo relevante para nosotros hoy, recordándonos que el Señor Jesús está vivo y que siempre cumple sus promesas.

El mensaje del ángel a las mujeres en la tumba es un recordatorio poderoso de la Resurrección de Jesús y de su victoria sobre la muerte. Nos llama a compartir esta noticia con otros y a vivir con la esperanza y la certeza de que el Señor Jesús está vivo y siempre cumple sus promesas. Que este mensaje nos inspire a llevar la Luz de Cristo a todos los rincones del mundo.

LA COMISIÓN DE JESÚS

El Señor Jesús comisionó a Sus Discípulos a llevar el Mensaje de su Resurrección a todo el mundo. Este mandato sigue siendo relevante para nosotros hoy.

San Mateo 28:19-20:

19Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:

20Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

En estos versículos, el Señor Jesús da a Sus Discípulos la Gran Comisión, un mandato claro y directo para llevar el mensaje del Evangelio a todas las naciones. Este llamado incluye tres acciones específicas: número uno, hacer discípulos; segundo, bautizar; y tercero, enseñar. El Señor Jesús asegura a Sus Seguidores que estará con ellos siempre, hasta el fin del mundo, proporcionando consuelo y fortaleza para cumplir esta misión.

El Hermano Branham enfatiza la importancia de esta comisión en su sermón. Él menciona que el Señor Jesús prometió estar con nosotros en todo momento, escuchemos los párrafos 65-66:

65Estos pequeños discípulos, después de que ellos… este grupito odiado al principio. [Cinta en blanco.—Ed.] No tenían muchos amigos en esta tierra.

66Y todo hombre que sirva a Jesucristo no tendrá muchos amigos en esta tierra. Uno tiene que pararse en su convicción, solo. Muchas veces uno tiene que pararse solo, pero Él prometió que se pararía con Ud. “Estaré con vosotros hasta el fin”.

Esta promesa nos da la confianza y el valor para llevar el mensaje de la Resurrección a todos los rincones del mundo.

En la versión del Evangelio según San Marcos 16:15, dice:

15Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio á toda criatura.

Este versículo refuerza la Gran Comisión, destacando la importancia de predicar el Evangelio a todas las personas, sin excepción.

El Señor Jesús promete el Poder del Espíritu Santo para capacitar a Sus Discípulos en su misión de ser testigos en todas partes, desde Jerusalén hasta los confines de la tierra.

En Hechos 1:8:

8Mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me sereís testigos en Jerusalem, en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.

Los versículos 14 y 15 de Romanos 10, subrayan la necesidad de predicar el Evangelio para que otros puedan creer y ser salvos. La comisión de Jesús es esencial para la salvación de las almas.

Romanos 10:14-15:

14¿Cómo, pues invocarán á aquel en el cual no han creído? ¿y cómo creerán á aquel de quien no han oído? ¿y cómo oirán sin haber quien les predique?

15¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: ¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de la paz, de los que anuncian el evangelio de los bienes!

El Hermano Branham también destaca la importancia de estar equipados con el Espíritu Santo para cumplir esta comisión, cito de los párrafos 181 y 182:

181Como le hablé anoche a los misioneros. Les dije: “Sí, claro, Uds. van aquí al colegio y aprenden su teología, y salen, leyendo, escribiendo, y aritmética; y van a África y hacen a una persona doblemente hijo del infierno, del nativo, que en primer lugar”.

182Pero yo dije: “Jesús, cuando comisionó a Sus discípulos para que fueran misioneros, dijo: ‘He aquí, Yo envío la promesa del Padre sobre vosotros, pero quedaos vosotros primero en la ciudad de Jerusalén’, no en algún seminario, no en alguna escuela de ética. Dijo: ‘Permaneced en la ciudad de Jerusalén hasta que seáis investidos del Poder de lo Alto. He aquí, Yo enviaré la promesa del Padre sobre vosotros, pero quedaos en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de Poder desde lo Alto. Después de esto, que el Espíritu Santo haya venido sobre vosotros, entonces seréis misioneros, o testigos, de Mí en Jerusalén, Judea, Samaria y hasta lo último de la tierra’”.

Impacto de la Comisión de Jesús

La comisión del Señor Jesús no solo es un mandato, sino también una fuente de inspiración y propósito para los Creyentes. Nos llama a vivir una vida de servicio y dedicación, llevando el Mensaje de la Resurrección a todos los rincones del mundo. Esta misión nos une como Cuerpo de Cristo y nos da la oportunidad de ser instrumentos de Su Amor y Gracia.

Así que, la comisión del Señor Jesús es un llamado a todos los Creyentes a llevar el Mensaje de Su Resurrección a todo el mundo. Nos asegura que el Señor Jesús estará con nosotros siempre, proporcionándonos consuelo y fortaleza para cumplir esta misión. Que este mandato nos inspire a vivir una vida de servicio y dedicación, llevando la luz de Cristo a todos los rincones del mundo.

LA TRANSFORMACIÓN A TRAVÉS DE LA RESURRECCIÓN

La Resurrección de Cristo no solo nos da esperanza para la Vida Eterna, sino que también transforma nuestras vidas aquí y ahora. Este milagro tiene el poder de cambiar nuestra naturaleza, nuestras actitudes y todo lo que somos. El Hermano Branham compartió cómo la Resurrección del Señor Jesús cambia nuestras vidas, cito del párrafo 138:

138…Él vive en mi corazón. Así es como sé que Él lo hizo. Aquí adentro, Él me cambió de un pecador a un Cristiano; cambió mi naturaleza; cambió mis actitudes. Él cambió todo lo que había en mí. Me hizo una nueva criatura.

En el versículo 17 de 2 Corintios 5, nos enseña que, al estar en Cristo, somos transformados en nuevas criaturas. Las cosas viejas, nuestras antiguas maneras de vivir y pensar, pasan, y todo se hace nuevo. Esta transformación es una evidencia del Poder de la Resurrección en nuestras vidas.

Leamos entonces en 2 Corintios 5:17:

17De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.

El Hermano Branham enfatiza la transformación que ocurre en el corazón del Creyente, cito del párrafo 185:

185Y dondequiera que vaya un verdadero misionero de Dios, o un predicador, las campanas de gozo suenan, de la resurrección de Cristo. Ud. no puede tener la muerte y la Vida juntas; se separarán. Amén. Entonces cuando Cristo entra al corazón humano, Él lo separa a Ud. de las cosas muertas del mundo, a una esperanza viva, es una nueva criatura en Cristo Jesús, y él viene a ser un hombre nuevo. Déjenme decirles, hermanos míos: si el mundo necesita algo hoy, es que les prediquen la verdadera resurrección genuina de Cristo.

En Romanos 12:2 nos llama a no conformarnos a los patrones de este mundo, sino a ser transformados mediante la renovación de nuestra mente. La Resurrección de Cristo nos da la capacidad de pensar y vivir de manera diferente, conforme a la Voluntad de Dios. Dice así:

2Y no os conforméis a este siglo; mas reformaos por la renovación de vuestro entendimiento, para que experimentéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.

En Efesios 4:22-24 se nos enseñan a despojarnos de nuestra antigua manera de vivir y a vestirnos del nuevo hombre, creado según Dios. La Resurrección de Cristo nos permite vivir en justicia y santidad. Dice así la Palabra:

22A que dejéis, cuanto á la pasada manera de vivir; el viejo hombre que está viciado conforme á los deseos de error;

23Y á renovarnos en el espíritu de vuestra mente,

24Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad.

Y en Gálatas 2:20, este versículo destaca la transformación completa que ocurre cuando Cristo vive en nosotros. Nuestra vida ya no es nuestra, sino que es vivida en la fe del Hijo de Dios. Dice así la Palabra:

20Con Cristo estoy juntamente crucificado, y vivo, no ya yo, mas vive Cristo en mí: y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó, y se entregó á sí mismo por mí.

El Hermano Branham nos hace un corto relato de cuando él y su hijo Billy Paul iban al cementerio a visitar la tumba de su primera esposa Esperanza y su hijita Sharon Rose, le comenta a Billy sobre una tumba vacía más allá del mar. Escuchemos los párrafos 10 y 11, y cito:

10Hace como unos dos años iba caminando a la tumba, muy temprano una mañana, para colocar una flor en la tumba de la madre de mi muchachito, que falleció, y de su hermanita descansando en su brazo, aquí en el cementerio de Walnut Ridge. Y mientras íbamos, el pequeño sollozó dos o tres veces, mientras lloraba, trayendo una pequeña maceta de flores. Nos arrodillamos allí, nos quitamos los sombreros, y los pusimos en la tumba, al lado de la tumba. Y levanté la mano, y le puse encima mis brazos.

11Le dije: “Billy, ahí están tu madre y tu hermanita. Sus cuerpos están aquí abajo. Sus almas, en la Presencia de Dios. Pero más allá del mar, lejos, hay una tumba vacía hoy, que es un monumento para todos los Cristianos. Él vive”. Él vive. Esa es la base fundamental de nuestra—de nuestra fe Cristiana: que Jesucristo vive hoy.

Esta cita reafirma la importancia de la Resurrección como el fundamento de nuestra fe y nuestra transformación.

Impacto de la Transformación

La transformación a través de la Resurrección de Cristo no solo nos da esperanza para la Vida Eterna, sino que también nos capacita para vivir una vida nueva y victoriosa aquí y ahora. Nos da una nueva perspectiva, nos llena de esperanza y nos permite vivir conforme a la Voluntad de Dios. Esta transformación es una evidencia del Poder de la Resurrección en nuestras vidas y nos llama a compartir este Mensaje con otros.

La Resurrección de Cristo tiene el poder de transformar nuestras vidas completamente. Nos da esperanza para la Vida Eterna y nos capacita para vivir una vida nueva y victoriosa aquí y ahora. Que el Mensaje de Resurrección nos inspire a vivir conforme a la Voluntad de Dios y a compartir esta buena nueva con todos aquellos que aún no han experimentado el Amor y la Gracia de Dios.

LA PROMESA DE LA RESURRECCIÓN

La Resurrección del Señor Jesús es una promesa de nuestra propia resurrección. Este evento nos asegura que, así como Cristo resucitó, nosotros también seremos resucitados y transformados. Como dijo el Hermano Branham, en los párrafos 305 y 306:

305No temas. “No temeré mal alguno, porque Tú estás conmigo”. “La muerte es sorbida en victoria”. No hay… La muerte no puede hacer nada. Un escritor dijo, que, “Lo único que Dios le hizo a la muerte, fue engancharla a una carreta y la ensilló, y la puso en los ejes de la carreta. Y lo único que la muerte puede hacer es llevar a un creyente a la Presencia de su Creador”. Eso es lo único que puede hacer la muerte. Uno de estos días, la muerte molerá esta parte mortal.

306Pero así como cuando yo era un bebé, y un ser sobrenatural esperaba junto a mi madre, para darme vida, cuando nací: “Así si este tabernáculo terrenal se disuelve, ya hay uno allá esperando en la Gloria”, preparado allá, donde no hay enfermedad ni sufrimiento. Y así como yo he sido engendrado por el Espíritu aquí, y el Espíritu de Dios clama: “Abba Padre”; no solo yo, sino cada persona en el mundo que ha nacido de nuevo, mientras que este—mientras que este cuerpo espiritual, mientras que estamos creciendo en la gracia de nuestro Señor Jesucristo. Algún día cruzaremos las fronteras allá y estaremos en ese nuevo cuerpo, donde no habrá más canas, hombros encorvados, ni nada de eso. Seremos jóvenes allí, para siempre, porque Jesucristo resucitó al tercer día después de su muerte, y resucitó de nuevo.

En 1 Corintios 15:52 nos enseña que, en el momento señalado por Dios, los muertos serán resucitados incorruptibles y nosotros seremos transformados. La promesa de la Resurrección nos da esperanza y nos asegura que la muerte no tiene la última palabra. En un abrir de ojo, seremos transformados y recibiremos cuerpos glorificados

52En un momento, en un abrir de ojo, a la final trompeta; porque será tocada la trompeta, y los muertos serán levantados sin corrupción, y nosotros seremos transformados.

El Hermano Branham enfatiza la certeza de nuestra resurrección, cito de los párrafos 114-116:

114Entonces cuando caminaron hacia la tumba, María y Marta, ellas vieron al Ángel parado allí. Él dijo: “Id y decid a Sus discípulos que Él va delante de ellos a Galilea, y allí se encontrará con ellos. He aquí, os lo he dicho. Id pronto ahora, y decid a los discípulos que Él va a encontrarse con ellos tal y como dijo que lo haría”.

115¡Oh, cuando pienso en eso! “El que escucha Mis Palabras y cree al que Me envió tiene Vida Eterna, y Yo le resucitaré en los días postreros”.

116“He aquí, os lo he dicho”. Sus ángeles han difundido eso por el mundo, que, “Todo hombre que se atreva a negarse a sí mismo, y tome su cruz y Le siga, Él le encontrará en la resurrección”. ¿Qué importa si colocamos flores sobre la tumba, si decimos “cenizas a las cenizas, y polvo al polvo?”. Ese cuerpo se levantará de la tumba tan cierto como hay un Dios en el Cielo. “He aquí, os lo he dicho”.

Esta cita nos recuerda que, aunque nuestro cuerpo mortal se disuelva, tenemos la promesa de resurrección y de recibir un Cuerpo Glorificado en la Presencia de Dios.

En San Juan 11:25-26 Jesús declara que Él es la Resurrección y la Vida, asegurando que aquellos que creen en Él vivirán, aunque mueran. Esta promesa nos da la certeza de la Vida Eterna.

25Dícele Jesús: Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.

26Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto?

Siguiendo ahora con Filipenses 3:20-21 el Apóstol Pablo nos recuerda que nuestra ciudadanía está en los cielos y que el Señor Jesucristo transformará nuestro cuerpo para que sea semejante al Suyo Glorificado.

20Mas nuestra vivienda es en los cielos; de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;

21El cual transformará el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operación con la cual puede también sujetar á sí todas las cosas.

Impacto de la Promesa de la Resurrección

La promesa de la resurrección nos da esperanza y consuelo en medio de las dificultades y pruebas de la vida. Nos asegura que, aunque enfrentemos la muerte, tenemos la esperanza de la Vida Eterna con Cristo. Esta promesa nos llama a vivir con propósito y a compartir la buena noticia de la resurrección con otros.

Por tanto, la Resurrección del Señor Jesús es una promesa de nuestra propia resurrección. Nos asegura que, así como Cristo resucitó, nosotros también seremos resucitados y transformados. Que esta promesa nos inspire a vivir con esperanza y propósito, llevando la Luz de Cristo a todos los rincones del mundo.

CONCLUSIÓN

Queridos Hermanos y Hermanas, al reflexionar sobre el tema “ID, DAD LAS NUEVAS A MIS HERMANOS” en el repaso del Mensaje que nos predicó nuestro Amado Hermano William Marrion Branham, nos encontramos con un Mensaje de esperanza, transformación y misión. La Resurrección de nuestro Señor Jesucristo no solo es el evento más significativo en la historia de la humanidad, sino también la base de nuestra fe y la promesa de nuestra propia resurrección.

La Resurrección del Señor Jesús nos asegura que la muerte no tiene la última palabra. Nos ofrece la esperanza de Vida Eterna y nos transforma aquí y ahora, cambiando nuestra naturaleza y nuestras actitudes. Como dijo el Hermano Branham, “Él vive en mi corazón. Así es como sé que Él lo hizo. Aquí adentro, Él me cambió de un pecador a un Cristiano; cambió mi naturaleza; cambió mis actitudes. Él cambió todo lo que había en mí. Me hizo una nueva criatura”.

El mensaje del Ángel a las mujeres en la tumba nos recuerda la importancia de compartir esta gloriosa noticia con otros. “E id pronto y decid a sus discípulos que ha resucitado de los muertos, y he aquí va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis. He aquí, os lo he dicho” (Mateo 28:7). Este mandato sigue siendo relevante para nosotros hoy, llamándonos a llevar el Mensaje de la Resurrección a todos los rincones del mundo.

El Señor Jesús nos comisionó a hacer Discípulos de todas las naciones, bautizándolos y enseñándoles a guardar todas las cosas que Él nos ha mandado. Esta comisión nos da propósito y dirección, asegurándonos que el Señor Jesús estará con nosotros siempre.

La promesa de la Resurrección nos da esperanza y consuelo en medio de las dificultades y pruebas de la vida. Esta promesa nos asegura que, así como Cristo resucitó, nosotros también seremos resucitados y transformados.

Queridos Hermanos y Hermanas, que este Mensaje nos inspire a vivir con esperanza y propósito, llevando la Luz de Cristo a todos los rincones del mundo. Que la Resurrección del Señor Jesús nos transforme y nos capacite para cumplir la misión que Él nos ha dado. Recordemos siempre las palabras del Hermano Branham y la comisión de nuestro Señor: “ID, DAD LAS NUEVAS A MIS HERMANOS”.

Que Dios nos bendiga y nos guíe mientras llevamos este mensaje de vida y esperanza a todos aquellos que aún no han experimentado el Amor y la Gracia de Dios. ¡Amén!

ORACIÓN

Amado Padre Celestial, te damos gracias por la maravillosa promesa de la resurrección y por el sacrificio de tu Hijo. Gracias por la esperanza y la Vida Eterna que nos has dado a través de Su Victoria sobre la muerte. Te pedimos que este Mensaje de la Resurrección transforme nuestros corazones y nos llene de propósito y dirección.

Señor, ayúdanos a llevar la Luz de Cristo a todos los rincones del mundo. Danos la valentía y la fortaleza para compartir las buenas nuevas con nuestros hermanos y hermanas, y para vivir conforme a tu Voluntad. Que tu Espíritu Santo nos guíe y nos capacite en esta misión.

Te pedimos que bendigas a cada oyente de este podcast, que sus corazones sean tocados por tu Amor y tu Gracia. Que la esperanza de la Resurrección les dé consuelo y alegría en medio de las pruebas y dificultades de la vida.

Gracias, Señor, por estar siempre con nosotros, hasta el fin del mundo. En el nombre del Señor Jesucristo, nuestro Salvador. ¡Amén!

INTRODUCTION

Dear brothers and sisters, welcome to another episode of "The Spoken Word of God." Today, we will dive into a powerful and transformative message by reviewing Brother Branham's sermon entitled "Go, Tell My Disciples."  This sermon was preached on Easter Sunday at dawn, Sunday, April 5, 1953, at the Branham Tabernacle in Jeffersonville, Indiana, United States.

On this special day, we remember the Supreme Sacrifice of our Savior and His Glorious Victory over death. The Resurrection of Jesus is not only a historic event, but an inexhaustible source of hope and renewal for all of us. Let us imagine for a moment the amazement and joy of those first disciples when they discovered that their Master, whom they had seen crucified, was alive again. That same joy and hope are available to us today.

Christ's Resurrection invites us to live a transformed life, full of purpose and direction. It reminds us that even though we face difficulties and trials, we have the promise of Eternal Life with our Lord. This Message is not only for us, but to be shared with all those who have not yet experienced God's Love and Grace.

So, as we explore this sermon, let us allow our hearts to be filled with gratitude and awe for the miracle of the Resurrection. May this Message inspire us to go out and share the good news with our brothers and sisters, bringing the Light of Christ to every corner of the world. May God guide and strengthen us in this mission!

We are going to read the Word of God that is found in Matthew, chapter 28, verses 1 to 10, and the Word of our Lord says like this:

1 And on the eve of the Sabbath, which dawns on the first day of the week, Mary Magdalene, and the other Mary, came to see the tomb.

2 And behold, a great earthquake was made: for the angel of the Lord, coming down from heaven and coming, had rolled up the stone, and was sitting on it.

3 And his appearance was like lightning, and his garment was white as snow.

4 And the guards were amazed at him, and were made as if dead.

5 And the angel answered and said to the women, "Do not be afraid, for I know that you are seeking Jesus, who was crucified."

6He is not here, for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord was laid.

7 And go quickly, tell his disciples that he has risen from the dead: and, behold, he is going before you to Galilee; there you will see him; behold, I have told you.

8 Then they came out of the tomb with fear and great joy, and ran to tell their disciples the news. And while they were going to tell their disciples,

9Behold, Jesus meets them, saying, "Hail." And they came and embraced his feet, and worshipped him.

10 Then Jesus said to them, "Do not be afraid: go and tell my brothers and sisters, so that they may go to Galilee, and there they will see me."

THE RESURRECTION OF JESUS CHRIST

The Resurrection of Jesus Christ is the most significant event in the history of mankind. This miracle not only confirms the Divinity of Jesus, but also offers us the hope of Eternal Life. As Brother Branham said, and I quote from paragraph 2:

2... Today was the day He showed what He was. Anyone could die, but only God could be resurrected. In His life, He looked like God, preached like God, healed like God, He acted like God. He was God. And he proved on Easter morning that He was God. He was more than a man. He was not a prophet, although He was a prophet. He was a good man, but he was still more than a good man; He was God. So this is the day, in remembrance of His resurrection, that He demonstrated it.

The Resurrection is the cornerstone of our Christian faith. Without it, our faith would be vain and groundless. Jesus' victory over death assures us that, through Him, we too can overcome death and have Eternal Life.

Listen to 1 Corinthians 15:14, what the Apostle Paul tells us:

12 And if Christ is preached that he rose from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?

13 For if there is no resurrection of the dead, Christ has not risen either:

14 And if Christ is not raised, then our preaching is vain, and your faith is also vain.

The Apostle Paul writing to the church in Corinth, where some members were questioning the doctrine of the resurrection of the dead. In these verses, Paul refutes this doubt and underscores the importance of the Resurrection in the Christian faith.  He points out the contradiction in the belief of some Corinthians. If it is preached that Christ is risen, how can some say that there is no resurrection of the dead? The resurrection of Christ is the basis of the Christian faith. If there is no resurrection of the dead, then Christ could not have been raised. The Resurrection of Christ and the resurrection of believers are intrinsically linked. Therefore, if Christ was not resurrected, all preaching and the Christian faith would be useless. The Resurrection of Christ is essential to the validity of faith and hope in Eternal Life.

The Apostle Paul emphasizes that Christ's resurrection is central to the Christian faith. If we do not believe in the resurrection of the dead, then we cannot believe in the resurrection of Christ, and without the resurrection of Christ, our faith and preaching would be in vain. These verses underscore the importance of the Resurrection as the core of Christian hope.

Brother Branham emphasizes the importance of the Resurrection at several points in his sermon. He mentions that Jesus' resurrection is the ultimate proof of His Deity. I quote from paragraphs 17 to 19:

17... Today is the anniversary of the biggest event that has ever happened in the world. There never was a man, apart from this Man, Christ Jesus, Who said, "I have the power to lay down My life, and I have the power to take it up again."

18 Confucius, yes, and Mohammed, and Buddha, many of the others, were great philosophers; but, when they died, that was all. They were over forever. They buried them, and that's... it's over.

19 But this man had the power to lay down his life and raise it up again. The only Person who could do it; the only one who has proven that he could do it.

In addition, Branham highlights how the resurrection of the Lord Jesus offers us a living hope, I quote from paragraph 11:

11... He lives. That's the fundamental basis of our--of our Christian faith: that Jesus Christ lives today.

The resurrection of the Lord Jesus not only assures us of Eternal Life, but also transforms our lives here and now. It gives us a new perspective and fills us with hope and joy. As Brother Branham said, and I quote from paragraph 9:

But today, above all, we Christians can lift up our heads and sing, "He lives, He lives, Christ Jesus lives today. You may ask me how I know He lives. He lives in my heart." And today we have an empty tomb.

The Resurrection of Jesus Christ is the most significant event in the history of mankind. It offers us the hope of Eternal Life and transforms our lives here and now. As followers of Christ, we are called to share this glorious news with the world. Let us remember the words of Brother Branham and the commission of our Lord: "GO, TELL MY DISCIPLES."

May God continue to bless and guide us as we bring this message of life and hope to every corner of the world.

THE ANGEL'S MESSAGE

After the resurrection, the Angel of the Lord gave a message to the women who visited the tomb, St. Matthew 28:5-7:

5 And the angel answered and said to the women, "Do not be afraid, for I know that you are seeking Jesus, who was crucified."

6He is not here, for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord was laid.

7 And go quickly, tell his disciples that he has risen from the dead: and, behold, he is going before you to Galilee; there you will see him; behold, I have told you.

The angel of the Lord appeared to the women who had gone to Jesus' tomb with the intention of anointing his body. Instead of finding Jesus' body, they found the empty tomb and the angel who gave them this message. This event is significant because women were the first to receive and share the news of the resurrection, underscoring the importance of their role in Jesus' ministry. This message not only confirmed the resurrection of Jesus, but also gave them a specific mission: to bring the news to the disciples and meet the Lord Jesus in Galilee.

Brother Branham emphasizes the importance of this message in his sermon. He mentions that the angel gave the women a clear commission, I quote from paragraphs 15-16:

E-15 Now, in the 28th chapter of Matthew, rather, beginning with verse 7, we read. "And go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and behold, he goes before you to Galilee; there you will see him. Behold, I have told you."

16 It was the angel's message to the women, to Mary and... to the two Marys. It was in the... the first morning of Easter; The glorious news had been announced.

In Mark's version we read: Mark 16:6-7:

6 But he said to them, "Do not be afraid; you are looking for Jesus of Nazareth, who was crucified; he has been raised and is not here; this is the place where he was laid."

7 But go and tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee: there you will see him, as he told you.

In this passage, the angel also specifically mentions Peter, underscoring Jesus' restoration and forgiveness to him, despite his denial.

In the Gospel version according to Luke, it says in chapter 24, verses 5 to 7:

5 And when they were afraid, and bowed their faces to the ground, they said to them, "Why do you seek the living among the dead?"

6He is not here, but he is risen: remember what he spoke to you while he was still in Galilee.

7 Saying, "The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and rise again on the third day."

This passage highlights the need to remember the Lord Jesus' words about His Resurrection, reaffirming the truth of His teachings and prophecies.

Brother Branham also highlights the importance of the Resurrection as the foundation of our faith, drawing from the vision of the patriarch Job. I quote from paragraphs 46-49:

E-46 And when Job saw that, he was looking at the resurrection of the Lord. He saw it. Now look. In other words, Job was trying to understand this, that: "I know that when a man goes into the dust of the earth, he just gets corrupt and vanishes. I have seen it. He never gets up again. He just lies down and gives up the spirit, and leaves. And where is it? No one knows where he is. But I see other things come back from the dead, but he doesn't."

47 Then when this prophet entered into the Spirit, God began to show him what was going to happen; that there would be Someone who would take away the sin of the world, and rise again. He saw the resurrection of the Lord. Well, I love that, when I think about it. He said he stood up. He shook off.

48He had been sitting on a pile of ashes. As we say today, bad luck had hit his house. All of his children had died. Their riches had vanished. His health had deteriorated. He, a Christian or a believer, setting there, forsaken. The man, even his church, had turned its back on him. He was there, scratching his sores.

E-49 And then when the Spirit of the Lord came upon him, and seen the resurrection this morning, you know, he stood up, and said, "I know that my Redeemer lives, and in the last days He'll stand on the earth. And though the worms of the skin destroy this body, yet in my flesh I will see God; whom I will see for myself-...". He knew that He would see Him in the last days, because there would be a resurrection, a general resurrection.

Impact of the Angel's Message

The angel's message not only confirmed Jesus' resurrection but also provided direction and hope to the disciples. He assured them that Jesus was alive and that he would meet them in Galilee, thus fulfilling his promises. This message is still relevant to us today, reminding us that the Lord Jesus is alive and that He always keeps His promises.

The angel's message to the women at the tomb is a powerful reminder of Jesus' Resurrection and his victory over death. He calls us to share this news with others and to live with the hope and certainty that the Lord Jesus is alive and always keeps his promises. May this message inspire us to bring the Light of Christ to every corner of the world.

THE COMMISSION OF JESUS

The Lord Jesus commissioned His Disciples to carry the Message of His Resurrection to all the world. This mandate is still relevant to us today.

Matthew 28:19-20:

19Therefore go and teach all the Gentiles, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit:

20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, behold, I am with you always, even to the end of the age. Amen.

In these verses, the Lord Jesus gives His Disciples the Great Commission, a clear and direct mandate to carry the Gospel message to all nations. This calling includes three specific actions: number one, making disciples; second, to baptize; and third, to teach. The Lord Jesus assures His Followers that He will be with them always, until the end of the world, providing comfort and strength to fulfill this mission.

Brother Branham emphasizes the importance of this commission in his sermon. He mentions that the Lord Jesus promised to be with us at all times, listen to paragraphs 65-66:

65These little disciples, after they... this little group hated at first. [Tape in white.—Ed.] They didn't have many friends on this earth.

66 And every man who serves Jesus Christ will not have many friends on this earth. One has to stand in one's conviction, alone. Many times you have to stand alone, but He promised that He would stand with you. "I'll be with you to the end."

This promise gives us the confidence and courage to take the message of the Resurrection to every corner of the world.

In the Gospel Version of Mark 16:15, it says:

15 And he said to them, "Go into all the world; preach the gospel to every creature."

This verse reinforces the Great Commission, highlighting the importance of preaching the Gospel to all people, without exception.

The Lord Jesus promises the Power of the Holy Spirit to empower His Disciples in their mission to be witnesses everywhere, from Jerusalem to the ends of the earth.

In Acts 1:8:

8 But you will receive the power of the Holy Spirit who will come upon you, and you will be witnesses to me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and to the ends of the earth.

Verses 14 and 15 of Romans 10 stress the need to preach the gospel so that others can believe and be saved. Jesus' commission is essential for the salvation of souls.

Romans 10:14-15:

14 How, then, will they call on him in whom they have not believed? and how can they believe him of whom they have not heard? and how can they hear without there being anyone to preach to them?

15 And how will they preach unless they are sent? As it is written, "How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, of those who preach the gospel of good things!"

Brother Branham also stresses the importance of being equipped with the Holy Spirit to fulfill this commission, I quote from paragraphs 181 and 182:

181 As I spoke last night to the missionaries. I said, "Yes, sure, you go here to college and learn your theology, and you go out, reading, writing, and arithmetic; and they go to Africa and make a person doubly a son of hell, of the native, who in the first place."

But I said, "Jesus, when He commissioned His disciples to be missionaries, said, 'Behold, I send the promise of the Father upon you, but stay first in the city of Jerusalem,' not in some seminary, not in some school of ethics. He said: 'Remain in the city of Jerusalem until you are invested with the Power from on High. Behold, I will send the promise of the Father upon you, but stay in the city of Jerusalem, until you are invested with Power from on High. After this, when the Holy Spirit has come upon you, then you will be missionaries, or witnesses, of Me in Jerusalem, Judea, Samaria, and to the ends of the earth.'"

Impact of the Jesus Commission

The Lord Jesus' commission is not only a command, but also a source of inspiration and purpose for Believers. He calls us to live a life of service and dedication, taking the Message of the Resurrection to every corner of the world. This mission unites us as the Body of Christ and gives us the opportunity to be instruments of His Love and Grace.

So, the Lord Jesus' commission is a call to all Believers to take the Message of His Resurrection to the whole world. He assures us that the Lord Jesus will be with us always, providing us with comfort and strength to fulfill this mission. May this command inspire us to live a life of service and dedication, bringing the light of Christ to every corner of the world.

TRANSFORMATION THROUGH RESURRECTION

Christ's Resurrection not only gives us hope for Eternal Life, but it also transforms our lives here and now. This miracle has the power to change our nature, our attitudes, and everything we are. Brother Branham shared how the Resurrection of the Lord Jesus changes our lives, I quote from paragraph 138:

138... He lives in my heart. That's how I know He did it. In here, He changed me from a sinner to a Christian; it changed my nature; It changed my attitudes. He changed everything in me. He made me a new creature.

In verse 17 of 2 Corinthians 5, he teaches us that by being in Christ, we are transformed into new creatures. Old things, our old ways of living and thinking, pass away, and everything becomes new. This transformation is evidence of the Power of the Resurrection in our lives.

Let's read then in 2 Corinthians 5:17:

17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation: old things have passed away; behold, all things have become new.

Brother Branham emphasizes the transformation that occurs in the heart of the Believer, I quote from paragraph 185:

And wherever a true missionary of God goes, or a preacher, the bells of joy ring, of the resurrection of Christ. You can't have death and Life together; they will separate. Amen. Then when Christ comes into the human heart, He separates you from the dead things of the world, into a living hope, you're a new creature in Christ Jesus, and he becomes a new man. Let me say to you, my brethren, if the world needs anything today, it is to preach to them the true genuine resurrection of Christ.

In Romans 12:2 he calls us not to conform to the patterns of this world, but to be transformed by the renewing of our minds. The Resurrection of Christ gives us the ability to think and live differently, according to God's Will. It reads as follows:

2 And do not be conformed to this world; but be reformed by the renewing of your mind, that you may experience what is the good and acceptable and perfect will of God.

In Ephesians 4:22-24 we are taught to put off our old way of life and put on the new man, created according to God. The Resurrection of Christ enables us to live in righteousness and holiness. The Word goes like this:

22 To give up the old man who is corrupted according to the desires of error;

23 And to renew us in the spirit of your mind,

24 And to put on the new man who is brought up after God in righteousness and holiness of truth.

And in Galatians 2:20, this verse highlights the complete transformation that occurs when Christ lives in us. Our life is no longer ours, but is lived in the faith of the Son of God. The Word goes like this:

20 I am crucified with Christ, and I live, not I, but Christ lives in me: and what I now live in the flesh, I live in faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Brother Branham gives us a short account of when he and his son Billy Paul went to the cemetery to visit the grave of his first wife Esperanza and their little daughter Sharon Rose, he tells Billy about an empty grave beyond the sea. Listen to paragraphs 10 and 11, and I quote:

About two years ago I was walking to the grave, very early one morning, to lay a flower on the grave of my little boy's mother, who passed away, and of his little sister resting on her arm, here in Walnut Ridge Cemetery. And as we were going, the little guy sobbed two or three times, while crying, bringing a small pot of flowers. We knelt there, took off our hats, and put them on the grave, next to the grave. And I raised my hand, and put my arms on him.

11 I said, "Billy, there are your mother and your little sister. Their bodies are down here. Their souls, in the Presence of God. But beyond the sea, far away, there is an empty tomb today, which is a monument to all Christians. He lives." He lives. That's the fundamental basis of our--of our Christian faith: that Jesus Christ lives today.

This quote reaffirms the importance of the Resurrection as the foundation of our faith and our transformation.

Impact of Transformation

Transformation through Christ's Resurrection not only gives us hope for Eternal Life, but also enables us to live a new and victorious life here and now. It gives us a new perspective, fills us with hope, and enables us to live according to God's Will. This transformation is evidence of the Power of the Resurrection in our lives and calls us to share this Message with others.

The Resurrection of Christ has the power to transform our lives completely. It gives us hope for Eternal Life and enables us to live a new and victorious life here and now. May the Resurrection Message inspire us to live according to God's Will and to share this good news with all those who have not yet experienced God's Love and Grace.

THE PROMISE OF THE RESURRECTION

The Resurrection of the Lord Jesus is a promise of our own resurrection. This event assures us that, just as Christ was resurrected, we too will be resurrected and transformed. As Brother Branham said, in paragraphs 305 and 306:

305Do not be afraid. "I will fear no evil, for You are with me." "Death is swallowed into victory." There's none... Death can do nothing. One writer said, "The only thing God did to death was to hitch it to a wagon and saddle it up, and put it on the axles of the wagon. And the only thing that death can do is bring a believer into the Presence of his Creator." That's the only thing death can do. One of these days, death will grind this deadly part.

But just as when I was a baby, and a supernatural being waited by my mother, to give me life, when I was born, "So if this earthly tabernacle dissolves, there is already one there waiting in glory," prepared there, where there is no sickness or suffering. And just as I have been begotten by the Spirit here, and the Spirit of God cries out, "Abba Father"; not just me, but every person in the world that's born again, while this--while this spiritual body, while we're growing in the grace of our Lord Jesus Christ. Someday we'll cross the borders there and we'll be in that new body, where there's no more gray hair, hunched shoulders, or anything like that. We will be young there, forever, because Jesus Christ rose again on the third day after His death, and He rose again.

In 1 Corinthians 15:52 he teaches us that, at God's appointed time, the dead will be raised incorruptible and we will be changed. The promise of the Resurrection gives us hope and assures us that death does not have the last word. In the twinkling of an eye, we will be transformed and receive glorified bodies

52In a moment, in the twinkling of an eye, at the final trumpet; for the trumpet will be blown, and the dead will be raised without corruption, and we will be changed.

Brother Branham emphasizes the certainty of our resurrection, I quote from paragraphs 114-116:

E-114 Then when they walked to the tomb, Mary and Martha, they saw the Angel standing there. He said, "Go and tell His disciples that He is going ahead of them to Galilee, and there He will meet them. Behold, I have told you. Go quickly now, and tell the disciples that He will meet them just as He said  He would."

115Oh, when I think of that! "He who hears My Words and believes the One who sent Me has Eternal Life, and I will raise him up in the last days."

116 "Behold, I have told you." His angels have spread that throughout the world, that, "Every man that dares to deny himself, and takes up his cross and follows Him, He will meet him in the resurrection." What does it matter if we place flowers on the grave, if we say "ashes to ashes, and dust to dust?" That body will rise from the grave as surely as there is a God in Heaven. "Behold, I have told you."

This quote reminds us that even though our mortal body dissolves, we have the promise of resurrection and of receiving a Glorified Body in the Presence of God.

In John 11:25-26 Jesus declares that He is the Resurrection and the Life, assuring that those who believe in Him will live, even if they die. This promise gives us the assurance of Eternal Life.

25 Jesus said to him, "I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he is dead, will live."

26 And everyone who lives and believes in me will not die forever. Do you believe this?

Continuing now with Philippians 3:20-21 the Apostle Paul reminds us that our citizenship is in heaven and that the Lord Jesus Christ will transform our bodies to be like His Glorified Own.

20But our dwelling is in heaven; from whence we also await the Savior, the Lord Jesus Christ;

21 Who will transform the body of our lowliness into the body of his glory, by the operation by which he is able to subject all things to himself.

Impact of the Resurrection Promise

The promise of the resurrection gives us hope and comfort in the midst of life's difficulties and trials. He assures us that even though we face death, we have the hope of Eternal Life with Christ. This promise calls us to live with purpose and to share the good news of the resurrection with others.

Therefore, the Resurrection of the Lord Jesus is a promise of our own resurrection. He assures us that, just as Christ was resurrected, we too will be resurrected and transformed. May this promise inspire us to live with hope and purpose, bringing the Light of Christ to every corner of the world.

CONCLUSION

Dear Brothers and Sisters, as we reflect on the theme "GO, TELL MY BRETHREN THE NEWS" in the review of the Message preached to us by our Beloved Brother William Marrion Branham, we are met with a Message of hope, transformation, and mission. The Resurrection of our Lord Jesus Christ is not only the most significant event in human history, but also the basis of our faith and the promise of our own resurrection.

The Resurrection of the Lord Jesus assures us that death does not have the last word. It offers us the hope of Eternal Life and transforms us here and now, changing our nature and our attitudes. As Brother Branham said, "He lives in my heart. That's how I know He did it. In here, He changed me from a sinner to a Christian; it changed my nature; It changed my attitudes. He changed everything in me. He made me a new creature."

The Angel's message to the women at the tomb reminds us of the importance of sharing this glorious news with others. "And go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and behold, he goes before you to Galilee; there you will see him. Behold, I have told you" (Matthew 28:7). This mandate remains relevant to us today, calling us to take the Message of the Resurrection to every corner of the world.

The Lord Jesus commissioned us to make disciples of all nations, baptizing them and teaching them to observe all things that He has commanded us. This commission gives us purpose and direction, assuring us that the Lord Jesus will be with us always.

The promise of the Resurrection gives us hope and comfort in the midst of life's difficulties and trials. This promise assures us that, just as Christ was resurrected, we too will be resurrected and transformed.

Dear Brothers and Sisters, may this Message inspire us to live with hope and purpose, bringing the Light of Christ to every corner of the world. May the Resurrection of the Lord Jesus transform us and enable us to fulfill the mission He has given us. Let us always remember the words of Brother Branham and the commission of our Lord: "GO, TELL MY BRETHREN."

May God bless and guide us as we bring this message of life and hope to all those who have not yet experienced God's Love and Grace. Amen!

PRAYER

Dear Heavenly Father, we thank You for the wonderful promise of the Resurrection and for the sacrifice of Your Son. Thank You for the hope and Eternal Life You have given us through His Victory over death. We pray that this Message of the Resurrection will transform our hearts and fill us with purpose and direction.

Lord, help us to bring the Light of Christ to every corner of the world. Give us the courage and strength to share the good news with our brothers and sisters, and to live according to your Will. May your Holy Spirit guide us and enable us in this mission.

We ask that you bless every listener of this podcast, that their hearts be touched by your Love and Your Grace. May the hope of the Resurrection give you comfort and joy in the midst of life's trials and difficulties.

Thank you, Lord, for always being with us, until the end of the world. In the name of the Lord Jesus Christ, our Savior. Amen!

INTRODUCTION

Chers frères et sœurs, bienvenue dans un nouvel épisode de « La Parole de Dieu ». Aujourd'hui, nous allons nous plonger dans un message puissant et transformateur en passant en revue le sermon de Frère Branham intitulé « Allez, dites à mes disciples ».  Ce sermon a été prêché le dimanche de Pâques à l'aube, le dimanche 5 avril 1953, au Branham Tabernacle à Jeffersonville, Indiana, États-Unis.

En ce jour spécial, nous nous souvenons du Sacrifice suprême de notre Sauveur et de sa victoire glorieuse sur la mort. La résurrection de Jésus n'est pas seulement un événement historique, mais une source inépuisable d'espérance et de renouveau pour nous tous. Imaginons un instant l'étonnement et la joie de ces premiers disciples lorsqu'ils découvrirent que leur Maître, qu'ils avaient vu crucifié, était de nouveau vivant. Cette même joie et cette même espérance sont à notre disposition aujourd'hui.

La résurrection du Christ nous invite à vivre une vie transformée, pleine de but et de direction. Il nous rappelle que, même si nous rencontrons des difficultés et des épreuves, nous avons la promesse de la vie éternelle avec notre Seigneur. Ce Message n'est pas seulement pour nous, mais doit être partagé avec tous ceux qui n'ont pas encore fait l'expérience de l'Amour et de la Grâce de Dieu.

Alors, alors que nous explorons ce sermon, permettons à nos cœurs d'être remplis de gratitude et d'admiration pour le miracle de la Résurrection. Que ce Message nous inspire à sortir et à partager la bonne nouvelle avec nos frères et sœurs, en apportant la Lumière du Christ dans tous les coins du monde. Que Dieu nous guide et nous fortifie dans cette mission !

Nous allons lire la Parole de Dieu qui se trouve dans Matthieu, chapitre 28, versets 1 à 10, et la Parole de notre Seigneur dit ceci :

1 Et la veille du sabbat, qui se lève le premier jour de la semaine, Marie de Magdala, et l'autre Marie, vinrent voir le tombeau.

2 Et voici, il se produisit un grand tremblement de terre, car l'ange du Seigneur, descendant du ciel et venant, avait roulé la pierre et s'était assis dessus.

3 Et son aspect était comme l'éclair, et son vêtement était blanc comme la neige.

4 Et les gardes furent stupéfaits de lui, et ils furent faits comme morts.

5 Et l'ange répondit et dit aux femmes : N'ayez pas peur, car je sais que vous cherchez Jésus, qui a été crucifié.

6Il n'est pas ici, car il est ressuscité, comme il l'a dit. Venez, voyez le lieu où le Seigneur a été déposé.

7 Et va-t'en vite, dis à ses disciples qu'il est ressuscité d'entre les morts, et voici, il va te précéder en Galilée, et tu le verras ; voici, je te l'ai dit.

8 Alors ils sortirent du sépulcre avec crainte et une grande joie, et coururent annoncer la nouvelle à leurs disciples. Et tandis qu'ils allaient dire à leurs disciples,

9Voici, Jésus vint à leur rencontre et leur dit : Je vous salue. Et ils vinrent, embrassèrent ses pieds et se prosternèrent devant lui.

10 Alors Jésus leur dit : N'ayez pas peur : allez le dire à mes frères et sœurs, afin qu'ils aillent en Galilée, et qu'ils me voient là.

LA RÉSURRECTION DE JÉSUS-CHRIST

La résurrection de Jésus-Christ est l'événement le plus significatif de l'histoire de l'humanité. Ce miracle non seulement confirme la Divinité de Jésus, mais nous offre aussi l'espérance de la Vie Eternelle. Comme l'a dit Frère Branham, et je cite le paragraphe 2 :

2... Aujourd'hui, c'est le jour où Il a montré ce qu'Il était. N'importe qui pouvait mourir, mais seul Dieu pouvait être ressuscité. Dans Sa vie, Il ressemblait à Dieu, Il prêchait comme Dieu, Il guérissait comme Dieu, Il agissait comme Dieu. Il était Dieu. Et il a prouvé le matin de Pâques qu'Il était Dieu. Il était plus qu'un homme. Il n'était pas un prophète, bien qu'il fût un prophète. C'était un homme bon, mais il était encore plus qu'un homme bon ; Il était Dieu. C'est donc le jour, en souvenir de sa résurrection, qu'il l'a démontré.

La Résurrection est la pierre angulaire de notre foi chrétienne. Sans elle, notre foi serait vaine et sans fondement. La victoire de Jésus sur la mort nous assure que, par lui, nous aussi nous pouvons vaincre la mort et avoir la vie éternelle.

Écoutez 1 Corinthiens 15:14, ce que l'apôtre Paul nous dit :

12 Et si l'on prêche au Christ qu'il est ressuscité des morts, comment certains d'entre vous disent-ils qu'il n'y a pas de résurrection des morts ?

13 Car s'il n'y a pas de résurrection des morts, le Christ n'est pas ressuscité non plus.

14 Et si Christ n'est pas ressuscité, alors notre prédication est vaine, et votre foi aussi est vaine.

L'apôtre Paul écrivait à l'église de Corinthe, où certains membres remettaient en question la doctrine de la résurrection des morts. Dans ces versets, Paul réfute ce doute et souligne l'importance de la Résurrection dans la foi chrétienne.  Il souligne la contradiction dans la croyance de certains Corinthiens. Si l'on prêche que le Christ est ressuscité, comment certains peuvent-ils dire qu'il n'y a pas de résurrection des morts ? La résurrection du Christ est la base de la foi chrétienne. S'il n'y a pas de résurrection des morts, alors le Christ n'aurait pas pu être ressuscité. La résurrection du Christ et la résurrection des croyants sont intrinsèquement liées. Donc, si le Christ n'était pas ressuscité, toute prédication et toute foi chrétienne seraient inutiles. La résurrection du Christ est essentielle à la validité de la foi et de l'espérance en la vie éternelle.

L'apôtre Paul souligne que la résurrection du Christ est au cœur de la foi chrétienne. Si nous ne croyons pas en la résurrection des morts, alors nous ne pouvons pas croire en la résurrection du Christ, et sans la résurrection du Christ, notre foi et notre prédication seraient vaines. Ces versets soulignent l'importance de la Résurrection comme noyau de l'espérance chrétienne.

Frère Branham souligne l'importance de la résurrection à plusieurs reprises dans son sermon. Il mentionne que la résurrection de Jésus est la preuve ultime de sa divinité. Je cite les paragraphes 17 à 19 :

17... Aujourd'hui, c'est l'anniversaire du plus grand événement qui ait jamais eu lieu dans le monde. Il n'y a jamais eu d'homme, en dehors de cet Homme, Jésus-Christ, qui a dit : « J'ai le pouvoir de donner ma vie, et j'ai le pouvoir de la reprendre. »

18 Confucius, oui, et Mahomet, et Bouddha, beaucoup d'autres, étaient de grands philosophes ; Mais, quand ils sont morts, c'est tout. Ils étaient terminés pour toujours. Ils les ont enterrés, et c'est... C’est fini.

19 Mais cet homme avait le pouvoir de donner sa vie et de la relever. La seule personne qui pouvait le faire ; le seul qui a prouvé qu'il pouvait le faire.

De plus, Branham souligne comment la résurrection du Seigneur Jésus nous offre une espérance vivante, je cite le paragraphe 11 :

11... Il vit. C'est la base fondamentale de notre–de notre foi chrétienne : que Jésus-Christ vit aujourd'hui.

La résurrection du Seigneur Jésus nous assure non seulement la vie éternelle, mais elle transforme aussi notre vie ici et maintenant. Cela nous donne une nouvelle perspective et nous remplit d'espoir et de joie. Comme l'a dit Frère Branham, et je cite le paragraphe 9 :

Mais aujourd'hui, par-dessus tout, nous, chrétiens, pouvons lever la tête et chanter : « Il vit, il vit, le Christ Jésus vit aujourd'hui. Vous me demandez peut-être comment je sais qu'Il vit. Il vit dans mon cœur. Et aujourd'hui, nous avons un tombeau vide.

La résurrection de Jésus-Christ est l'événement le plus significatif de l'histoire de l'humanité. Il nous offre l'espérance de la vie éternelle et transforme notre vie ici et maintenant. En tant que disciples du Christ, nous sommes appelés à partager cette glorieuse nouvelle avec le monde. Souvenons-nous des paroles de Frère Branham et de la mission de notre Seigneur : « ALLEZ, DITES À MES DISCIPLES. »

Que Dieu continue de nous bénir et de nous guider alors que nous apportons ce message de vie et d'espoir aux quatre coins du monde.

LE MESSAGE DE L'ANGE

Après la résurrection, l'Ange du Seigneur a donné un message aux femmes qui visitaient le tombeau, Saint Matthieu 28:5-7 :

5 Et l'ange répondit et dit aux femmes : N'ayez pas peur, car je sais que vous cherchez Jésus, qui a été crucifié.

6Il n'est pas ici, car il est ressuscité, comme il l'a dit. Venez, voyez le lieu où le Seigneur a été déposé.

7 Et va-t'en vite, dis à ses disciples qu'il est ressuscité d'entre les morts, et voici, il va te précéder en Galilée, et tu le verras ; voici, je te l'ai dit.

L'ange du Seigneur apparut aux femmes qui s'étaient rendues au tombeau de Jésus avec l'intention d'oindre son corps. Au lieu de trouver le corps de Jésus, ils ont trouvé le tombeau vide et l'ange qui leur a donné ce message. Cet événement est important parce que les femmes ont été les premières à recevoir et à partager la nouvelle de la résurrection, soulignant l'importance de leur rôle dans le ministère de Jésus. Ce message non seulement confirmait la résurrection de Jésus, mais leur donnait aussi une mission spécifique : porter la nouvelle aux disciples et rencontrer le Seigneur Jésus en Galilée.

Frère Branham souligne l'importance de ce message dans son sermon. Il mentionne que l'ange a donné aux femmes une mission claire, je cite les paragraphes 15-16 :

E-15 Eh bien, au chapitre 28 de Matthieu, plutôt, à partir du verset 7, nous lisons. « Et va vite, et dis à ses disciples qu'il est ressuscité d'entre les morts, et voici, il te précède en Galilée ; Vous le verrez là. Voici, je vous l'ai dit.

16 C'était le message de l'ange aux femmes, à Marie et... aux deux Marie. C'était dans le... le premier matin de Pâques ; La glorieuse nouvelle avait été annoncée.

Dans la version de Marc, nous lisons : Marc 16:6-7 :

6 Mais il leur dit : N'ayez pas peur, vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié, il est ressuscité et il n'est pas ici, c'est le lieu où il a été déposé.

7 Mais va dire à ses disciples et à Pierre qu'il va te précéder en Galilée ; tu le verras, comme il te l'a dit.

Dans ce passage, l'ange mentionne également spécifiquement Pierre, soulignant la restauration de Jésus et le pardon qu'il lui a accordé, malgré son reniement.

Dans la version évangélique selon Luc, il est dit au chapitre 24, versets 5 à 7 :

5 Et comme ils eurent peur, et qu'ils baissèrent la face contre terre, ils leur dirent : Pourquoi cherchez-vous le vivant parmi les morts ?

6Il n'est pas ici, mais il est ressuscité ; souvenez-vous de ce qu'il vous a dit lorsqu'il était encore en Galilée.

7 Il dit : « Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié et qu'il ressuscite le troisième jour. »

Ce passage souligne la nécessité de se souvenir des paroles du Seigneur Jésus au sujet de sa résurrection, en réaffirmant la vérité de ses enseignements et de ses prophéties.

Frère Branham souligne également l'importance de la Résurrection comme fondement de notre foi, en s'inspirant de la vision du patriarche Job. Je cite les paragraphes 46 à 49 :

E-46 Et quand Job a vu cela, il regardait la résurrection du Seigneur. Il l'a vu. Maintenant, regardez. En d'autres termes, Job essayait de comprendre ceci : « Je sais que quand un homme va dans la poussière de la terre, il se corrompt et disparaît. Je l'ai vu. Il ne se relève jamais. Il se couche simplement, abandonne l'esprit et s'en va. Et où se trouve-t-il ? Personne ne sait où il se trouve. Mais je vois d'autres choses revenir d'entre les morts, mais pas lui.

47 Puis, quand ce prophète entra dans l'Esprit, Dieu commença à lui montrer ce qui allait arriver. qu'il y aurait Quelqu'un qui enlèverait le péché du monde et ressusciterait. Il a vu la résurrection du Seigneur. Eh bien, j'adore ça, quand j'y pense. Il a dit qu'il s'était levé. Il se secoua.

48Il était assis sur un tas de cendres. Comme on dit aujourd'hui, la malchance avait frappé sa maison. Tous ses enfants étaient morts. Leurs richesses avaient disparu. Sa santé s'était détériorée. Lui, un chrétien ou un croyant, assis là, abandonné. L'homme, même son église, lui avait tourné le dos. Il était là, se grattant les plaies.

E-49 Et puis, quand l'Esprit du Seigneur est venu sur lui, et qu'Il a vu la résurrection ce matin, vous savez, il s'est levé et a dit : « Je sais que mon Rédempteur vit, et dans les derniers jours, Il se tiendra sur la terre. Et même si les vers de la peau détruisent ce corps, je verrai Dieu dans ma chair ; que je verrai par moi-même-...". Il savait qu'Il Le verrait dans les derniers jours, parce qu'il y aurait une résurrection, une résurrection générale.

L'impact du message de l'ange

Le message de l'ange a non seulement confirmé la résurrection de Jésus, mais a également donné une direction et de l'espoir aux disciples. Il leur assura que Jésus était vivant et qu'il les rencontrerait en Galilée, accomplissant ainsi ses promesses. Ce message est toujours d'actualité pour nous aujourd'hui, il nous rappelle que le Seigneur Jésus est vivant et qu'Il tient toujours Ses promesses.

Le message de l'ange aux femmes au tombeau est un puissant rappel de la résurrection de Jésus et de sa victoire sur la mort. Il nous appelle à partager cette nouvelle avec d'autres et à vivre avec l'espérance et la certitude que le Seigneur Jésus est vivant et qu'il tient toujours ses promesses. Puisse ce message nous inspirer à apporter la lumière du Christ dans tous les coins du monde.

LA COMMISSION DE JÉSUS

Le Seigneur Jésus a chargé ses disciples de porter le message de sa résurrection au monde entier. Ce mandat est toujours d'actualité pour nous aujourd'hui.

Matthieu 28:19-20 :

19Va donc instruire tous les païens, et les baptise au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.

20 Pour leur apprendre à observer tout ce que je vous ai ordonné, et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde. Amen.

Dans ces versets, le Seigneur Jésus donne à ses disciples la Grande Commission, un mandat clair et direct pour porter le message de l'Évangile à toutes les nations. Cet appel comprend trois actions spécifiques : premièrement, faire des disciples ; deuxièmement, baptiser ; et troisièmement, enseigner. Le Seigneur Jésus assure à ses disciples qu'il sera toujours avec eux, jusqu'à la fin du monde, leur apportant réconfort et force pour accomplir cette mission.

Frère Branham souligne l'importance de cette mission dans son sermon. Il mentionne que le Seigneur Jésus a promis d'être avec nous en tout temps, écoutez les paragraphes 65-66 :

65Ces petits disciples, après qu'ils... Ce petit groupe détestait au début. [Bande dans blanc. — N.D.e.] Ils n'avaient pas beaucoup d'amis sur cette terre.

66 Et tout homme qui sert Jésus-Christ n'aura pas beaucoup d'amis sur cette terre. Il faut rester dans sa conviction, seul. Souvent, vous devez rester seul, mais Il a promis qu'Il se tiendrait à vos côtés. « Je serai avec vous jusqu'à la fin. »

Cette promesse nous donne la confiance et le courage d'apporter le message de la Résurrection dans tous les coins du monde.

Dans la version évangélique de Marc 16:15, il est dit :

15 Et il leur dit : Allez par le monde entier, prêchez l'Évangile à toute la création.

Ce verset renforce la Grande Commission, soulignant l'importance de prêcher l'Évangile à tous, sans exception.

Le Seigneur Jésus promet la puissance du Saint-Esprit pour donner à ses disciples la force de leur mission d'être des témoins partout, de Jérusalem aux extrémités de la terre.

Dans Actes 1:8 :

8 Mais vous recevrez la puissance de l'Esprit Saint qui viendra sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et dans la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre.

Les versets 14 et 15 de Romains 10 soulignent la nécessité de prêcher l'Évangile afin que les autres puissent croire et être sauvés. La mission de Jésus est essentielle pour le salut des âmes.

Romains 10:14-15 :

14 Comment donc invoqueront-ils celui en qui ils n'ont pas cru ? et comment croiront-ils celui dont ils n'ont pas entendu parler ? et comment pourront-ils entendre sans qu'il y ait personne pour leur prêcher ?

15 Et comment prêcheront-ils s'ils ne sont pas envoyés ? Comme il est écrit : « Qu'ils sont beaux les pieds de ceux qui prêchent l'Évangile de paix, de ceux qui prêchent l'Évangile de bonnes choses ! »

Frère Branham souligne également l'importance d'être équipé du Saint-Esprit pour accomplir cette commission, je cite les paragraphes 181 et 182 :

181 Comme je l'ai dit hier soir aux missionnaires. J'ai dit : « Oui, bien sûr, vous allez ici à l'université et vous apprenez votre théologie, et vous sortez en lisant, en écrivant et en faisant de l'arithmétique ; et ils vont en Afrique et font d'une personne un double fils de l'enfer, de l'indigène, qui en premier lieu.

Mais j'ai dit : « Jésus, quand Il a chargé Ses disciples d'être missionnaires, a dit : 'Voici, j'envoie sur vous la promesse du Père, mais restez d'abord dans la ville de Jérusalem', non pas dans un séminaire, ni dans une école d'éthique. Il dit : « Reste dans la ville de Jérusalem jusqu'à ce que tu sois revêtu de la Puissance d'en haut. Voici, j'enverrai sur vous la promesse du Père, mais restez dans la ville de Jérusalem, jusqu'à ce que vous soyez revêtus de la puissance d'en haut. Après cela, quand le Saint-Esprit sera descendu sur vous, alors vous serez mes missionnaires ou mes témoins à Jérusalem, en Judée, en Samarie et jusqu'aux extrémités de la terre.

L'impact de la Commission Jésus

La mission du Seigneur Jésus n'est pas seulement un commandement, mais aussi une source d'inspiration et de but pour les croyants. Il nous appelle à vivre une vie de service et de dévouement, en apportant le Message de la Résurrection dans tous les coins du monde. Cette mission nous unit en tant que Corps du Christ et nous donne l'occasion d'être des instruments de son amour et de sa grâce.

Ainsi, la mission du Seigneur Jésus est un appel à tous les croyants à apporter le Message de Sa Résurrection au monde entier. Il nous assure que le Seigneur Jésus sera toujours avec nous, nous fournissant le réconfort et la force nécessaires pour accomplir cette mission. Puisse ce commandement nous inspirer à vivre une vie de service et de dévouement, en apportant la lumière du Christ dans tous les coins du monde.

LA TRANSFORMATION PAR LA RÉSURRECTION

La résurrection du Christ nous donne non seulement l'espérance de la vie éternelle, mais elle transforme aussi notre vie ici et maintenant. Ce miracle a le pouvoir de changer notre nature, nos attitudes et tout ce que nous sommes. Frère Branham a raconté comment la résurrection du Seigneur Jésus change nos vies, je cite le paragraphe 138 :

138... Il vit dans mon cœur. C'est ainsi que je sais qu'Il l'a fait. Ici, il m'a changé d'un pécheur à un chrétien ; cela a changé ma nature ; Cela a changé mes attitudes. Il a tout changé en moi. Il a fait de moi une nouvelle créature.

Dans le verset 17 de 2 Corinthiens 5, il nous enseigne qu'en étant en Christ, nous sommes transformés en nouvelles créatures. Les vieilles choses, nos anciennes façons de vivre et de penser, disparaissent, et tout devient nouveau. Cette transformation est la preuve de la puissance de la Résurrection dans nos vies.

Lisons donc dans 2 Corinthiens 5:17 :

17 Si donc quelqu'un est en Christ, c'est une nouvelle création : les choses anciennes ont passé ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.

Frère Branham met l'accent sur la transformation qui se produit dans le cœur du croyant, je cite le paragraphe 185 :

Et partout où va un vrai missionnaire de Dieu, ou un prédicateur, les cloches de la joie sonnent de la résurrection du Christ. Vous ne pouvez pas avoir la mort et la vie ensemble ; Ils se sépareront. Amen. Alors, quand Christ entre dans le cœur humain, Il vous sépare des choses mortes du monde, pour vous faire entrer dans une espérance vivante, vous êtes une nouvelle créature en Jésus-Christ, et il devient un homme nouveau. Permettez-moi de vous dire, mes frères, si le monde a besoin de quelque chose aujourd'hui, c'est de lui prêcher la véritable et authentique résurrection du Christ.

Dans Romains 12:2, il nous appelle non pas à nous conformer aux modèles de ce monde, mais à être transformés par le renouvellement de nos esprits. La résurrection du Christ nous donne la capacité de penser et de vivre différemment, selon la volonté de Dieu. Il se lit comme suit :

2 Et ne vous conformez pas à ce monde ; mais soyez réformés par le renouvellement de votre intelligence, afin que vous puissiez faire l'expérience de ce qui est la volonté bonne, agréable et parfaite de Dieu.

Dans Éphésiens 4:22-24, on nous enseigne à nous dépouiller de notre ancien mode de vie et à revêtir l'homme nouveau, créé selon Dieu. La résurrection du Christ nous permet de vivre dans la justice et la sainteté. La Parole est la suivante :

22 Pour livrer le vieil homme qui est corrompu selon les désirs de l'égarement ;

23 Et pour nous renouveler dans l'esprit de ton esprit,

24 Et pour revêtir l'homme nouveau, qui est élevé selon Dieu dans la justice et la sainteté de la vérité.

Et dans Galates 2:20, ce verset met en évidence la transformation complète qui se produit lorsque Christ vit en nous. Notre vie n'est plus la nôtre, mais elle est vécue dans la foi du Fils de Dieu. La Parole est la suivante :

20 Je suis crucifié avec Christ, et je vis, non pas moi, mais Christ vit en moi, et ce que je vis maintenant dans la chair, je le vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et s'est livré lui-même pour moi.

Frère Branham nous donne un bref récit du moment où lui et son fils Billy Paul sont allés au cimetière pour visiter la tombe de sa première femme Esperanza et de leur petite fille Sharon Rose, il parle à Billy d'une tombe vide au-delà de la mer. Écoutez les paragraphes 10 et 11, et je cite :

Il y a environ deux ans, je me rendais à pied à la tombe, très tôt un matin, pour déposer une fleur sur la tombe de la mère de mon petit garçon, qui est décédée, et de sa petite sœur reposant sur son bras, ici au cimetière de Walnut Ridge. Et pendant que nous avancions, le petit bonhomme a sangloté deux ou trois fois, en pleurant, en apportant un petit pot de fleurs. Nous nous sommes agenouillés là, avons enlevé nos chapeaux et les avons mis sur la tombe, à côté de la tombe. Et je levai la main, et je mis mes bras sur lui.

11 J'ai dit : « Billy, voilà ta mère et ta petite sœur. Leurs corps sont ici-bas. Leurs âmes, dans la Présence de Dieu. Mais au-delà de la mer, très loin, il y a aujourd'hui un tombeau vide, qui est un monument à tous les chrétiens. Il vit. Il vit. C'est la base fondamentale de notre–de notre foi chrétienne : que Jésus-Christ vit aujourd'hui.

Cette citation réaffirme l'importance de la Résurrection comme fondement de notre foi et de notre transformation.

Impact de la transformation

La transformation par la résurrection du Christ nous donne non seulement l'espérance de la vie éternelle, mais nous permet également de vivre une vie nouvelle et victorieuse ici et maintenant. Elle nous donne une nouvelle perspective, nous remplit d'espérance et nous permet de vivre selon la volonté de Dieu. Cette transformation est la preuve de la puissance de la Résurrection dans nos vies et nous appelle à partager ce Message avec les autres.

La résurrection du Christ a le pouvoir de transformer complètement nos vies. Elle nous donne l'espérance de la vie éternelle et nous permet de vivre une vie nouvelle et victorieuse ici et maintenant. Puisse le Message de la Résurrection nous inspirer à vivre selon la volonté de Dieu et à partager cette bonne nouvelle avec tous ceux qui n'ont pas encore fait l'expérience de l'Amour et de la Grâce de Dieu.

LA PROMESSE DE LA RÉSURRECTION

La résurrection du Seigneur Jésus est une promesse de notre propre résurrection. Cet événement nous assure que, tout comme le Christ est ressuscité, nous aussi nous ressusciterons et nous transformerons. Comme l'a dit Frère Branham, aux paragraphes 305 et 306 :

305N'ayez pas peur. « Je ne craindrai aucun mal, car tu es avec moi. » « La mort est engloutie dans la victoire. » Il n'y en a pas... La mort ne peut rien faire. Un écrivain a dit : « La seule chose que Dieu a faite à la mort, c'est de l'atteler à un chariot, de le seller et de le mettre sur les essieux du chariot. Et la seule chose que la mort puisse faire, c'est d'amener un croyant dans la Présence de son Créateur. C'est la seule chose que la mort peut faire. Un de ces jours, la mort écrasera cette partie mortelle.

Mais tout comme lorsque j'étais enfant, et qu'un être surnaturel attendait de ma mère pour me donner la vie, quand je suis né, « si ce tabernacle terrestre se dissout, il y en a déjà un qui attend dans la gloire », préparé là-bas, où il n'y a ni maladie ni souffrance. Et tout comme j'ai été engendré par l'Esprit ici, et que l'Esprit de Dieu crie : « Abba Père ! pas seulement moi, mais chaque personne dans le monde qui est née de nouveau, pendant que ce–pendant ce corps spirituel, pendant que nous grandissons dans la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ. Un jour, nous franchirons les frontières là-bas et nous serons dans ce nouveau corps, où il n'y aura plus de cheveux gris, d'épaules voûtées, ou quoi que ce soit de ce genre. Nous y serons jeunes, pour toujours, parce que Jésus-Christ est ressuscité le troisième jour après sa mort, et il est ressuscité.

Dans 1 Corinthiens 15:52, il nous enseigne qu'au temps fixé par Dieu, les morts ressusciteront incorruptibles et que nous serons changés. La promesse de la Résurrection nous donne l'espérance et nous assure que la mort n'a pas le dernier mot. En un clin d'œil, nous serons transformés et recevrons des corps glorifiés

52Dans un instant, en un clin d'œil, à la trompette finale ; Car on sonnera de la trompette, et les morts ressusciteront sans corruption, et nous serons changés.

Frère Branham insiste sur la certitude de notre résurrection, je cite les paragraphes 114-116 :

E-114 Alors, quand ils se sont rendus au tombeau, Marie et Marthe, ils ont vu l'Ange qui se tenait là. Il dit : « Allez dire à ses disciples qu'il les précède en Galilée, et c'est là qu'il les rencontrera. Voici, je vous l'ai dit. Allez vite maintenant, et dites aux disciples qu'Il les rencontrera comme Il a dit  qu'Il le ferait.

115Oh, quand j'y pense ! « Celui qui entend Mes Paroles et croit en Celui qui M'a envoyé a la Vie Eternelle, et Je le ressusciterai dans les derniers jours. »

116 « Voici, je te l'ai dit. » Ses anges ont répandu cela dans le monde entier, que « tout homme qui ose se renier lui-même, qui prend sa croix et le suit, le rencontrera à la résurrection. » Qu'importe si nous déposons des fleurs sur la tombe, si nous disons « cendres en cendres, et poussière en poussière ? » Ce corps ressuscitera de la tombe aussi sûrement qu'il y a un Dieu dans le ciel. « Voici, je te l'ai dit. »

Cette citation nous rappelle que, même si notre corps mortel se dissout, nous avons la promesse de la résurrection et de recevoir un corps glorifié en présence de Dieu.

Dans Jean 11:25-26, Jésus déclare qu'Il est la Résurrection et la Vie, assurant que ceux qui croient en Lui vivront, même s'ils meurent. Cette promesse nous donne l'assurance de la vie éternelle.

25 Jésus lui dit : Je suis la résurrection et la vie ; celui qui croit en moi, même s'il est mort, vivra.

26 Et quiconque vit et croit en moi ne mourra pas éternellement. Croyez-vous cela ?

Poursuivant maintenant avec Philippiens 3:20-21, l'apôtre Paul nous rappelle que notre citoyenneté est dans le ciel et que le Seigneur Jésus-Christ transformera nos corps pour être comme les Siens glorifiés.

20Mais notre demeure est dans les cieux ; d'où nous attendons aussi le Sauveur, le Seigneur Jésus-Christ ;

21 Qui changera le corps de notre humilité en corps de sa gloire, par l'opération par laquelle il peut tout soumettre à lui-même.

L'impact de la promesse de la résurrection

La promesse de la résurrection nous donne de l'espoir et du réconfort au milieu des difficultés et des épreuves de la vie. Il nous assure que même si nous faisons face à la mort, nous avons l'espérance de la vie éternelle avec Christ. Cette promesse nous appelle à vivre avec un but et à partager la bonne nouvelle de la résurrection avec les autres.

Par conséquent, la résurrection du Seigneur Jésus est une promesse de notre propre résurrection. Il nous assure que, tout comme le Christ est ressuscité, nous aussi nous ressusciterons et nous transformerons. Puisse cette promesse nous inspirer à vivre avec espoir et détermination, en apportant la lumière du Christ dans tous les coins du monde.

CONCLUSION

Chers frères et sœurs, alors que nous réfléchissons sur le thème « ALLEZ, DITES LA NOUVELLE À MES FRÈRES » dans la revue du Message qui nous a été prêché par notre bien-aimé Frère William Marrion Branham, nous sommes accueillis par un Message d'espoir, de transformation et de mission. La résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ n'est pas seulement l'événement le plus significatif de l'histoire de l'humanité, mais aussi le fondement de notre foi et la promesse de notre propre résurrection.

La résurrection du Seigneur Jésus nous assure que la mort n'a pas le dernier mot. Elle nous offre l'espérance de la Vie éternelle et nous transforme ici et maintenant, en changeant notre nature et nos attitudes. Comme l'a dit Frère Branham : « Il vit dans mon coeur. C'est ainsi que je sais qu'Il l'a fait. Ici, il m'a changé d'un pécheur à un chrétien ; cela a changé ma nature ; Cela a changé mes attitudes. Il a tout changé en moi. Il a fait de moi une nouvelle créature.

Le message de l'Ange aux femmes au tombeau nous rappelle l'importance de partager cette glorieuse nouvelle avec les autres. « Et va vite, et dis à ses disciples qu'il est ressuscité d'entre les morts, et voici, il te précède en Galilée ; Vous le verrez là. Voici, je te l'ai dit » (Matthieu 28:7). Ce mandat reste pertinent pour nous aujourd'hui, nous appelant à apporter le Message de la Résurrection dans tous les coins du monde.

Le Seigneur Jésus nous a chargés de faire de toutes les nations des disciples, de les baptiser et de leur enseigner à observer tout ce qu'il nous a commandé. Cette mission nous donne un but et une direction, nous assurant que le Seigneur Jésus sera toujours avec nous.

La promesse de la résurrection nous donne de l'espoir et du réconfort au milieu des difficultés et des épreuves de la vie. Cette promesse nous assure que, tout comme le Christ est ressuscité, nous aussi nous ressusciterons et nous transformerons.

Chers frères et sœurs, que ce message nous inspire à vivre avec espérance et détermination, en apportant la lumière du Christ dans tous les coins du monde. Que la résurrection du Seigneur Jésus nous transforme et nous permette d'accomplir la mission qu'il nous a confiée. Souvenons-nous toujours des paroles de Frère Branham et de la mission de notre Seigneur : « ALLEZ, DITES À MES FRÈRES. »

Que Dieu nous bénisse et nous guide alors que nous apportons ce message de vie et d'espoir à tous ceux qui n'ont pas encore fait l'expérience de l'Amour et de la Grâce de Dieu. Amen!

PRIÈRE

Cher Père céleste, nous Te remercions pour la merveilleuse promesse de la Résurrection et pour le sacrifice de Ton Fils. Merci pour l'espérance et la vie éternelle que tu nous as données par sa victoire sur la mort. Nous prions pour que ce Message de la Résurrection transforme nos cœurs et nous remplisse de but et de direction.

Seigneur, aide-nous à apporter la lumière du Christ dans tous les coins du monde. Donne-nous le courage et la force de partager la bonne nouvelle avec nos frères et sœurs, et de vivre selon ta volonté. Que ton Esprit Saint nous guide et nous rende capables dans cette mission.

Nous vous demandons de bénir chaque auditeur de ce podcast, que leurs cœurs soient touchés par votre Amour et Votre Grâce. Que l'espérance de la Résurrection vous apporte réconfort et joie au milieu des épreuves et des difficultés de la vie.

Merci, Seigneur, d'être toujours avec nous, jusqu'à la fin du monde. Au nom du Seigneur Jésus-Christ, notre Sauveur. Amen!

INTRODUÇÃO

Queridos irmãos e irmãs, bem-vindos a mais um episódio de "A Palavra Falada de Deus". Hoje, vamos mergulhar em uma mensagem poderosa e transformadora, revisando o sermão do irmão Branham intitulado "Ide, dizei aos meus discípulos".  Este sermão foi pregado no domingo de Páscoa na madrugada de domingo, 5 de abril de 1953, no Tabernáculo Branham em Jeffersonville, Indiana, Estados Unidos.

Neste dia especial, lembramos o Supremo Sacrifício de nosso Salvador e Sua Gloriosa Vitória sobre a morte. A ressurreição de Jesus não é apenas um acontecimento histórico, mas uma fonte inesgotável de esperança e de renovação para todos nós. Imaginemos por um momento a admiração e a alegria daqueles primeiros discípulos quando descobriram que o seu Mestre, que tinham visto crucificado, estava de novo vivo. Essa mesma alegria e esperança estão disponíveis para nós hoje.

A Ressurreição de Cristo nos convida a viver uma vida transformada, cheia de propósito e direção. Isso nos lembra que, embora enfrentemos dificuldades e provações, temos a promessa da Vida Eterna com nosso Senhor. Esta Mensagem não é apenas para nós, mas para ser compartilhada com todos aqueles que ainda não experimentaram o Amor e a Graça de Deus.

Portanto, ao explorarmos este sermão, permitamos que nossos corações se encham de gratidão e admiração pelo milagre da Ressurreição. Que esta Mensagem nos inspire a sair e compartilhar a boa nova com nossos irmãos e irmãs, levando a Luz de Cristo a todos os cantos do mundo. Que Deus nos guie e nos fortaleça nesta missão!

Vamos ler a Palavra de Deus que se encontra em Mateus, capítulo 28, versículos 1 ao 10, e a Palavra de nosso Senhor diz assim:

1 E na vigília do sábado, que amanhece no primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.

2 E eis que se fez um grande terremoto, porque o anjo do Senhor, descendo do céu e vindo, havia enrolado a pedra, e estava assentado sobre ela.

3 E a sua aparência era como um relâmpago, e as suas vestes eram brancas como a neve.

4 E os guardas ficaram maravilhados com ele, e foram feitos como mortos.

5 E o anjo respondeu e disse às mulheres: "Não tenham medo, pois eu sei que vocês estão buscando a Jesus, que foi crucificado".

6Ele não está aqui, pois ressuscitou, como disse. Venha, veja o lugar onde o Senhor foi colocado.

7 E ide depressa, dizei aos seus discípulos que ressuscitou dentre os mortos; e eis que vai adiante de vós para a Galiléia; ali o vereis; eis que eu vos tenho dito.

8 Então saíram do sepulcro com temor e grande alegria, e correram para anunciar a notícia aos seus discípulos. E enquanto iam contar aos seus discípulos,

9Eis que Jesus lhes sai ao encontro, dizendo: Salve. E, chegando-se, abraçaram-lhe os pés e adoraram-no.

10 Então Jesus lhes disse: "Não tenham medo: vão e contem aos meus irmãos e irmãs, para que eles possam ir para a Galiléia, e lá me verão".

A RESSURREIÇÃO DE JESUS CRISTO

A Ressurreição de Jesus Cristo é o acontecimento mais significativo da história da humanidade. Este milagre não apenas confirma a Divindade de Jesus, mas também nos oferece a esperança da Vida Eterna. Como disse o irmão Branham, e cito o parágrafo 2:

2... Hoje foi o dia em que Ele mostrou o que Ele era. Qualquer um poderia morrer, mas somente Deus poderia ser ressuscitado. Em Sua vida, Ele se parecia com Deus, pregou como Deus, curou como Deus, Ele agiu como Deus. Ele era Deus. E ele provou na manhã de Páscoa que Ele era Deus. Ele era mais do que um homem. Ele não era um profeta, embora fosse um profeta. Ele era um bom homem, mas ainda era mais do que um bom homem; Ele era Deus. Portanto, este é o dia, em memória de Sua ressurreição, que Ele demonstrou isso.

A Ressurreição é a pedra angular da nossa fé cristã. Sem ela, nossa fé seria vã e infundada. A vitória de Jesus sobre a morte nos assegura que, por meio d'Ele, também nós podemos vencer a morte e ter a Vida Eterna.

Ouça 1 Coríntios 15:14, o que o apóstolo Paulo nos diz:

12 E, se se prega que Cristo ressuscitou dos mortos, como dizem alguns de vós que não há ressurreição dos mortos?

13 Porque, se não há ressurreição dos mortos, Cristo também não ressuscitou;

14 E, se Cristo não ressuscitou, então é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

O apóstolo Paulo escrevendo para a igreja em Corinto, onde alguns membros estavam questionando a doutrina da ressurreição dos mortos. Nesses versículos, Paulo refuta essa dúvida e ressalta a importância da Ressurreição na fé cristã.  Ele aponta a contradição na crença de alguns coríntios. Se se prega que Cristo ressuscitou, como podem alguns dizer que não há ressurreição dos mortos? A ressurreição de Cristo é a base da fé cristã. Se não há ressurreição dos mortos, então Cristo não poderia ter ressuscitado. A ressurreição de Cristo e a ressurreição dos crentes estão intrinsecamente ligadas. Portanto, se Cristo não ressuscitasse, toda pregação e fé cristã seriam inúteis. A Ressurreição de Cristo é essencial para a validade da fé e da esperança na Vida Eterna.

O apóstolo Paulo enfatiza que a ressurreição de Cristo é central para a fé cristã. Se não cremos na ressurreição dos mortos, então não podemos crer na ressurreição de Cristo, e sem a ressurreição de Cristo, nossa fé e pregação seriam em vão. Esses versículos ressaltam a importância da Ressurreição como o núcleo da esperança cristã.

O irmão Branham enfatiza a importância da Ressurreição em vários pontos de seu sermão. Ele menciona que a ressurreição de Jesus é a prova definitiva de Sua Divindade. Passo a citar os nºs 17 a 19:

17... Hoje é o aniversário do maior evento que já aconteceu no mundo. Nunca houve um homem, além deste Homem, Cristo Jesus, que dissesse: "Eu tenho o poder de dar a Minha vida, e eu tenho o poder de tomá-la novamente".

18 Confúcio, sim, e Maomé, e Buda, muitos dos outros, foram grandes filósofos; mas, quando eles morreram, isso foi tudo. Eles acabaram para sempre. Eles os enterraram, e isso é... acabou.

19 Mas este homem tinha o poder de dar a sua vida e de a ressuscitar. A única Pessoa que poderia fazê-lo; o único que provou que poderia fazê-lo.

Além disso, Branham destaca como a ressurreição do Senhor Jesus nos oferece uma esperança viva, cito o parágrafo 11:

11... Ele vive. Essa é a base fundamental da nossa – da nossa fé cristã: que Jesus Cristo vive hoje.

A ressurreição do Senhor Jesus não apenas nos assegura a Vida Eterna, mas também transforma nossas vidas aqui e agora. Isso nos dá uma nova perspectiva e nos enche de esperança e alegria. Como disse o irmão Branham, e cito o parágrafo 9:

Mas hoje, acima de tudo, nós, cristãos, podemos levantar a cabeça e cantar: "Ele vive, Ele vive, Cristo Jesus vive hoje. Você pode me perguntar como sei que Ele vive. Ele vive no meu coração." E hoje temos um túmulo vazio.

A Ressurreição de Jesus Cristo é o acontecimento mais significativo da história da humanidade. Oferece-nos a esperança da Vida Eterna e transforma a nossa vida aqui e agora. Como seguidores de Cristo, somos chamados a compartilhar esta gloriosa notícia com o mundo. Lembremo-nos das palavras do irmão Branham e da comissão de nosso Senhor: "IDE, DIZEI AOS MEUS DISCÍPULOS".

Que Deus continue a nos abençoar e guiar enquanto levamos esta mensagem de vida e esperança a todos os cantos do mundo.

A MENSAGEM DO ANJO

Após a ressurreição, o Anjo do Senhor deu uma mensagem às mulheres que visitaram o túmulo, São Mateus 28:5-7:

5 E o anjo respondeu e disse às mulheres: "Não tenham medo, pois eu sei que vocês estão buscando a Jesus, que foi crucificado".

6Ele não está aqui, pois ressuscitou, como disse. Venha, veja o lugar onde o Senhor foi colocado.

7 E ide depressa, dizei aos seus discípulos que ressuscitou dentre os mortos; e eis que vai adiante de vós para a Galiléia; ali o vereis; eis que eu vos tenho dito.

O anjo do Senhor apareceu às mulheres que tinham ido ao sepulcro de Jesus com a intenção de ungir o seu corpo. Em vez de encontrar o corpo de Jesus, eles encontraram o túmulo vazio e o anjo que lhes deu essa mensagem. Este evento é significativo porque as mulheres foram as primeiras a receber e compartilhar a notícia da ressurreição, ressaltando a importância de seu papel no ministério de Jesus. Esta mensagem não só confirmou a ressurreição de Jesus, mas também lhes deu uma missão específica: levar a notícia aos discípulos e encontrar o Senhor Jesus na Galileia.

O irmão Branham enfatiza a importância desta mensagem em seu sermão. Ele menciona que o anjo deu às mulheres uma comissão clara, cito os parágrafos 15-16:

15 Agora, no capítulo 28 de Mateus, em vez disso, começando com o versículo 7, lemos. "E ide depressa e dizei aos seus discípulos que ele ressuscitou dos mortos, e eis que ele vai adiante de vós para a Galiléia; lá você o verá. Eis que eu vos disse."

16 Foi a mensagem do anjo para as mulheres, para Maria e... às duas Marias. Foi no... a primeira manhã da Páscoa; A gloriosa notícia havia sido anunciada.

Na versão de Marcos, lemos: Marcos 16:6-7:

6 Mas ele lhes disse: "Não tenham medo; vocês estão procurando Jesus de Nazaré, que foi crucificado; ele ressuscitou e não está aqui; este é o lugar onde ele foi colocado".

7 Mas vá e diga a seus discípulos e a Pedro que ele está indo adiante de vocês para a Galiléia: lá vocês o verão, como ele lhes disse.

Nesta passagem, o anjo também menciona especificamente Pedro, ressaltando a restauração e o perdão de Jesus a ele, apesar de sua negação.

Na versão evangélica segundo Lucas, diz no capítulo 24, versículos 5 a 7:

5 E, atemorizados, e inclinando o rosto por terra, disseram-lhes: Por que buscais entre os mortos aquele que está vivo?

6Ele não está aqui, mas ressuscitou; lembrai-vos do que vos disse quando ainda estava na Galiléia.

7 dizendo: É necessário que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e seja crucificado, e ressuscite ao terceiro dia.

Esta passagem destaca a necessidade de lembrar as palavras do Senhor Jesus sobre Sua Ressurreição, reafirmando a verdade de Seus ensinamentos e profecias.

O irmão Branham também destaca a importância da Ressurreição como fundamento de nossa fé, baseando-se na visão do patriarca Jó. Cito os parágrafos 46-49:

46 E quando Jó viu isso, ele estava olhando para a ressurreição do Senhor. Ele viu. Agora olhe. Em outras palavras, Jó estava tentando entender isso, que: "Eu sei que quando um homem entra no pó da terra, ele simplesmente se corrompe e desaparece. Eu vi isso. Ele nunca mais se levanta. Ele apenas se deita e desiste do espírito, e vai embora. E onde está? Ninguém sabe onde ele está. Mas vejo outras coisas voltarem dos mortos, mas ele não."

47 Então, quando este profeta entrou no Espírito, Deus começou a mostrar-lhe o que ia acontecer; que haveria Alguém que tiraria o pecado do mundo e ressuscitaria. Ele viu a ressurreição do Senhor. Bem, eu amo isso, quando penso sobre isso. Ele disse que se levantou. Ele se sacudiu.

48Ele estava sentado sobre uma pilha de cinzas. Como dizemos hoje, a má sorte atingiu sua casa. Todos os seus filhos morreram. Suas riquezas haviam desaparecido. Sua saúde havia se deteriorado. Ele, um cristão ou um crente, assentado ali, abandonado. O homem, até mesmo sua igreja, virou as costas para ele. Ele estava lá, coçando as feridas.

49 E então quando o Espírito do Senhor veio sobre ele, e viu a ressurreição esta manhã, você sabe, ele se levantou, e disse: "Eu sei que meu Redentor vive, e nos últimos dias Ele estará na terra. E ainda que os vermes da pele destruam este corpo, ainda assim na minha carne verei a Deus; que verei por mim mesmo-...". Ele sabia que O veria nos últimos dias, porque haveria uma ressurreição, uma ressurreição geral.

Impacto da Mensagem do Anjo

A mensagem do anjo não apenas confirmou a ressurreição de Jesus, mas também forneceu orientação e esperança aos discípulos. Assegurou-lhes que Jesus estava vivo e que os encontraria na Galiléia, cumprindo assim suas promessas. Esta mensagem ainda é relevante para nós hoje, lembrando-nos que o Senhor Jesus está vivo e que Ele sempre cumpre Suas promessas.

A mensagem do anjo para as mulheres no túmulo é um poderoso lembrete da ressurreição de Jesus e sua vitória sobre a morte. Ele nos chama a compartilhar esta notícia com os outros e a viver com a esperança e a certeza de que o Senhor Jesus está vivo e sempre cumpre suas promessas. Que esta mensagem nos inspire a levar a Luz de Cristo a todos os cantos do mundo.

A COMISSÃO DE JESUS

O Senhor Jesus comissionou Seus discípulos a levar a Mensagem de Sua Ressurreição a todo o mundo. Este mandato ainda é relevante para nós hoje.

Mateus 28:19-20:

19Portanto, ide, e ensinai a todos os gentios, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

20 ensinando-os a observar todas as coisas que vos tenho ordenado, e eis que estou convosco todos os dias, até a consumação dos tempos. Amém.

Nesses versículos, o Senhor Jesus dá a Seus discípulos a Grande Comissão, um mandato claro e direto para levar a mensagem do Evangelho a todas as nações. Este chamado inclui três ações específicas: número um, fazer discípulos; segundo, batizar; e terceiro, ensinar. O Senhor Jesus assegura aos Seus Seguidores que estará sempre com eles, até o fim do mundo, proporcionando conforto e força para cumprir essa missão.

O irmão Branham enfatiza a importância desta comissão em seu sermão. Ele menciona que o Senhor Jesus prometeu estar conosco em todos os momentos, ouça os parágrafos 65-66:

65Estes pequenos discípulos, depois de... Este pequeno grupo odiou no início. [Fita adesiva branco. Eles não tinham muitos amigos nesta terra.

66 E todo homem que serve a Jesus Cristo não terá muitos amigos nesta terra. É preciso permanecer em sua convicção, sozinho. Muitas vezes você tem que ficar sozinho, mas Ele prometeu que ficaria com você. "Eu estarei com você até o fim."

Essa promessa nos dá confiança e coragem para levar a mensagem da Ressurreição a todos os cantos do mundo.

Na versão evangélica de Marcos 16:15, diz:

15 E disse-lhes: Ide por todo o mundo; pregai o evangelho a toda criatura.

Este versículo reforça a Grande Comissão, destacando a importância de pregar o Evangelho a todas as pessoas, sem exceção.

O Senhor Jesus promete o Poder do Espírito Santo para capacitar Seus discípulos em sua missão de serem testemunhas em todos os lugares, de Jerusalém até os confins da terra.

Em Atos 1:8:

8 Mas recebereis o poder do Espírito Santo, que descerá sobre vós, e ser-me-eis testemunhas em Jerusalém, em toda a Judéia e Samaria, e até os confins da terra.

Os versículos 14 e 15 de Romanos 10 enfatizam a necessidade de pregar o evangelho para que outros possam crer e ser salvos. A comissão de Jesus é essencial para a salvação das almas.

Romanos 10:14-15:

14 Como, pois, invocarão aquele em quem não creram? e como crerão naquele de quem não ouviram? e como ouvirão sem que haja quem lhes pregue?

15 E como pregarão se não forem enviados? Como está escrito: "Quão formosos são os pés dos que pregam o evangelho da paz, dos que pregam o evangelho das coisas boas!"

O irmão Branham também enfatiza a importância de estar equipado com o Espírito Santo para cumprir esta comissão, cito os parágrafos 181 e 182:

181 Como falei ontem à noite aos missionários. Eu disse: "Sim, claro, você vai aqui para a faculdade e aprende sua teologia, e você sai, lendo, escrevendo e aritmética; e eles vão para a África e fazem de uma pessoa duplamente um filho do inferno, do nativo, que em primeiro lugar.

Mas eu disse: "Jesus, quando comissionou Seus discípulos para serem missionários, disse: 'Eis que envio sobre vós a promessa do Pai, mas ficai primeiro na cidade de Jerusalém', não em algum seminário, não em alguma escola de ética. Ele disse: 'Permaneçam na cidade de Jerusalém até que sejam investidos com o Poder do Alto. Eis que enviarei sobre vós a promessa do Pai, mas ficai na cidade de Jerusalém, até que sejais investidos de poder do alto. Depois disso, quando o Espírito Santo descer sobre vocês, vocês serão meus missionários ou testemunhas em Jerusalém, na Judéia, em Samaria e até os confins da terra.

Impacto da Comissão de Jesus

A comissão do Senhor Jesus não é apenas um mandamento, mas também uma fonte de inspiração e propósito para os crentes. Ele nos chama a viver uma vida de serviço e dedicação, levando a Mensagem da Ressurreição a todos os cantos do mundo. Esta missão nos une como Corpo de Cristo e nos dá a oportunidade de sermos instrumentos de Seu Amor e Graça.

Portanto, a comissão do Senhor Jesus é um chamado a todos os crentes para levar a Mensagem de Sua Ressurreição ao mundo inteiro. Ele nos garante que o Senhor Jesus estará sempre conosco, proporcionando-nos conforto e força para cumprir essa missão. Que este mandamento nos inspire a viver uma vida de serviço e dedicação, levando a luz de Cristo a todos os cantos do mundo.

TRANSFORMAÇÃO ATRAVÉS DA RESSURREIÇÃO

A Ressurreição de Cristo não apenas nos dá esperança para a Vida Eterna, mas também transforma nossas vidas aqui e agora. Esse milagre tem o poder de mudar nossa natureza, nossas atitudes e tudo o que somos. O irmão Branham compartilhou como a Ressurreição do Senhor Jesus muda nossas vidas, cito o parágrafo 138:

138... Ele vive em meu coração. É assim que eu sei que Ele fez isso. Aqui, Ele me mudou de pecador para cristão; mudou minha natureza; Isso mudou minhas atitudes. Ele mudou tudo em mim. Ele me fez uma nova criatura.

No versículo 17 de 2 Coríntios 5, ele nos ensina que, estando em Cristo, somos transformados em novas criaturas. As coisas velhas, nossas velhas formas de viver e pensar, passam e tudo se torna novo. Essa transformação é evidência do poder da ressurreição em nossas vidas.

Vamos ler então em 2 Coríntios 5:17:

17 Portanto , se alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo.

O irmão Branham enfatiza a transformação que ocorre no coração do crente, cito o parágrafo 185:

E onde quer que um verdadeiro missionário de Deus vá, ou um pregador, os sinos da alegria tocam, da ressurreição de Cristo. Você não pode ter morte e Vida juntas; eles vão se separar. Amém. Então, quando Cristo entra no coração humano, Ele o separa das coisas mortas do mundo, em uma esperança viva, você é uma nova criatura em Cristo Jesus, e ele se torna um novo homem. Deixe-me dizer a vocês, meus irmãos, se o mundo precisa de alguma coisa hoje, é para pregar a eles a verdadeira ressurreição genuína de Cristo.

Em Romanos 12:2, ele nos chama a não nos conformarmos com os padrões deste mundo, mas a sermos transformados pela renovação de nossas mentes. A Ressurreição de Cristo nos dá a capacidade de pensar e viver de maneira diferente, de acordo com a Vontade de Deus. Tem a seguinte redação:

2 E não vos conformeis com este mundo; mas seja reformado pela renovação de sua mente, para que você possa experimentar qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.

Em Efésios 4:22-24 somos ensinados a nos despojar de nosso antigo modo de vida e nos revestir do novo homem, criado de acordo com Deus. A Ressurreição de Cristo nos capacita a viver em retidão e santidade. A Palavra é assim:

22 para entregar o velho homem que se corrompeu segundo os desejos do erro;

23 E para nos renovar no espírito da tua mente,

24 E para vos revestirmos do novo homem, que é criado segundo Deus, em justiça e santidade da verdade.

E em Gálatas 2:20, este versículo destaca a transformação completa que ocorre quando Cristo vive em nós. A nossa vida já não é nossa, mas é vivida na fé do Filho de Deus. A Palavra é assim:

20 Já estou crucificado com Cristo, e vivo, não eu, mas Cristo vive em mim; e o que agora vivo na carne, vivo-o na fé no Filho de Deus, que me amou e se entregou a si mesmo por mim.

O irmão Branham nos dá um breve relato de quando ele e seu filho Billy Paul foram ao cemitério para visitar o túmulo de sua primeira esposa Esperanza e sua filhinha Sharon Rose, ele conta a Billy sobre um túmulo vazio além do mar. Ouçam os nºs 10 e 11, e passo a citar:

Cerca de dois anos atrás, eu estava caminhando para o túmulo, bem cedo uma manhã, para colocar uma flor no túmulo da mãe do meu filho, que faleceu, e de sua irmãzinha descansando em seu braço, aqui no cemitério de Walnut Ridge. E enquanto estávamos indo, o garotinho soluçou duas ou três vezes, enquanto chorava, trazendo um pequeno vaso de flores. Nós nos ajoelhamos lá, tiramos nossos chapéus e os colocamos no túmulo, ao lado do túmulo. E levantei a minha mão, e pus sobre ele os meus braços.

11 Eu disse: "Billy, aí estão sua mãe e sua irmãzinha. Seus corpos estão aqui embaixo. Suas almas, na Presença de Deus. Mas além do mar, longe, há hoje um túmulo vazio, que é um monumento a todos os cristãos. Ele vive." Ele vive. Essa é a base fundamental da nossa – da nossa fé cristã: que Jesus Cristo vive hoje.

Esta citação reafirma a importância da Ressurreição como fundamento de nossa fé e nossa transformação.

Impacto da transformação

A transformação por meio da Ressurreição de Cristo não apenas nos dá esperança para a Vida Eterna, mas também nos permite viver uma vida nova e vitoriosa aqui e agora. Dá-nos uma nova perspectiva, enche-nos de esperança e permite-nos viver de acordo com a vontade de Deus. Essa transformação é evidência do Poder da Ressurreição em nossas vidas e nos chama a compartilhar esta Mensagem com os outros.

A Ressurreição de Cristo tem o poder de transformar completamente nossas vidas. Isso nos dá esperança para a Vida Eterna e nos permite viver uma vida nova e vitoriosa aqui e agora. Que a Mensagem da Ressurreição nos inspire a viver de acordo com a Vontade de Deus e a compartilhar essas boas novas com todos aqueles que ainda não experimentaram o Amor e a Graça de Deus.

A PROMESSA DA RESSURREIÇÃO

A Ressurreição do Senhor Jesus é uma promessa de nossa própria ressurreição. Este evento nos garante que, assim como Cristo ressuscitou, nós também seremos ressuscitados e transformados. Como o irmão Branham disse, nos parágrafos 305 e 306:

305Não tenha medo. "Não temerei mal algum, porque Tu estás comigo." "A morte é engolida pela vitória." Não há nenhum... A morte não pode fazer nada. Um escritor disse: "A única coisa que Deus fez até a morte foi atrelá-lo a uma carroça, selá-lo e colocá-lo nos eixos da carroça. E a única coisa que a morte pode fazer é trazer um crente para a presença de seu Criador. Essa é a única coisa que a morte pode fazer. Um dia desses, a morte moerá essa parte mortal.

Mas assim como quando eu era um bebê, e um ser sobrenatural esperado por minha mãe, para me dar vida, quando nasci, "Então, se este tabernáculo terreno se dissolver, já há um esperando na glória", preparado lá, onde não há doença ou sofrimento. E assim como fui gerado pelo Espírito aqui, e o Espírito de Deus clama: "Aba Pai"; não somente eu, mas cada pessoa no mundo que nasceu de novo, enquanto isto – enquanto este corpo espiritual, enquanto estamos crescendo na graça de nosso Senhor Jesus Cristo. Algum dia cruzaremos as fronteiras lá e estaremos naquele novo corpo, onde não há mais cabelos grisalhos, ombros curvados ou qualquer coisa assim. Seremos jovens lá, para sempre, porque Jesus Cristo ressuscitou no terceiro dia após Sua morte, e Ele ressuscitou.

Em 1 Coríntios 15:52, ele nos ensina que, no tempo designado por Deus, os mortos serão ressuscitados incorruptíveis e nós seremos transformados. A promessa da ressurreição nos dá esperança e nos assegura que a morte não tem a última palavra. Em um piscar de olhos, seremos transformados e receberemos corpos glorificados

52Num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da trombeta final; porque a trombeta será tocada, e os mortos ressuscitarão sem corrupção, e nós seremos transformados.

O irmão Branham enfatiza a certeza de nossa ressurreição, cito os parágrafos 114-116:

114 Então quando eles caminharam até o túmulo, Maria e Marta, eles viram o Anjo de pé ali. Ele disse: "Ide e dizei aos seus discípulos que Ele vai adiante deles para a Galiléia, e ali os encontrará. Eis que eu vos disse. Vá depressa agora e diga aos discípulos que Ele os encontrará exatamente como disse que  faria.

115Oh, quando penso nisso! "Aquele que ouve as minhas palavras e crê naquele que me enviou tem a vida eterna, e eu o ressuscitarei nos últimos dias."

116 "Eis que eu te disse." Seus anjos espalharam isso por todo o mundo, que, "Todo homem que ousa negar a si mesmo, e toma a sua cruz e O segue, Ele o encontrará na ressurreição". O que importa se colocamos flores na sepultura, se dizemos "cinzas às cinzas e pó ao pó?" Esse corpo ressuscitará da sepultura tão certo quanto há um Deus no céu. "Eis que eu vos disse."

Esta citação nos lembra que, embora nosso corpo mortal se dissolva, temos a promessa de ressurreição e de receber um Corpo Glorificado na Presença de Deus.

Em João 11:25-26, Jesus declara que Ele é a Ressurreição e a Vida, assegurando que aqueles que crêem Nele viverão, mesmo que morram. Essa promessa nos dá a certeza da Vida Eterna.

25 Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, mesmo que esteja morto, viverá.

26 E todo aquele que vive e crê em mim não morrerá para sempre. Você acredita nisso?

Continuando agora com Filipenses 3:20-21, o apóstolo Paulo nos lembra que nossa cidadania está no céu e que o Senhor Jesus Cristo transformará nossos corpos para serem como os Seus Glorificados.

20Mas a nossa morada está no céu; de onde também esperamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo;

21 o qual transformará o corpo da nossa humildade no corpo da sua glória, pela operação pela qual ele é poderoso para sujeitar todas as coisas a si mesmo.

Impacto da Promessa da Ressurreição

A promessa da ressurreição nos dá esperança e conforto em meio às dificuldades e provações da vida. Ele nos assegura que, embora enfrentemos a morte, temos a esperança da Vida Eterna com Cristo. Essa promessa nos chama a viver com propósito e compartilhar as boas novas da ressurreição com os outros.

Portanto, a ressurreição do Senhor Jesus é uma promessa de nossa própria ressurreição. Ele nos garante que, assim como Cristo ressuscitou, nós também seremos ressuscitados e transformados. Que essa promessa nos inspire a viver com esperança e propósito, levando a Luz de Cristo a todos os cantos do mundo.

CONCLUSÃO

Queridos irmãos e irmãs, ao refletirmos sobre o tema "IDE, ANUNCIAI A NOTÍCIA AOS MEUS IRMÃOS" na revisão da Mensagem que nos foi pregada por nosso amado irmão William Marrion Branham, nos deparamos com uma mensagem de esperança, transformação e missão. A ressurreição de nosso Senhor Jesus Cristo não é apenas o evento mais significativo da história humana, mas também a base de nossa fé e a promessa de nossa própria ressurreição.

A ressurreição do Senhor Jesus nos assegura que a morte não tem a última palavra. Oferece-nos a esperança da Vida Eterna e transforma-nos aqui e agora, mudando a nossa natureza e as nossas atitudes. Como o irmão Branham disse: "Ele vive em meu coração. É assim que eu sei que Ele fez isso. Aqui, Ele me mudou de pecador para cristão; mudou minha natureza; Isso mudou minhas atitudes. Ele mudou tudo em mim. Ele me fez uma nova criatura."

A mensagem do Anjo às mulheres no túmulo nos lembra da importância de compartilhar esta gloriosa notícia com os outros. "E ide depressa e dizei aos seus discípulos que ele ressuscitou dos mortos, e eis que ele vai adiante de vós para a Galiléia; lá você o verá. Eis que eu vos disse" (Mateus 28:7). Este mandato permanece relevante para nós hoje, chamando-nos a levar a Mensagem da Ressurreição a todos os cantos do mundo.

O Senhor Jesus nos comissionou a fazer discípulos de todas as nações, batizando-os e ensinando-os a observar todas as coisas que Ele nos ordenou. Essa comissão nos dá propósito e direção, assegurando-nos que o Senhor Jesus estará sempre conosco.

A promessa da Ressurreição nos dá esperança e conforto em meio às dificuldades e provações da vida. Essa promessa nos garante que, assim como Cristo ressuscitou, nós também seremos ressuscitados e transformados.

Queridos irmãos e irmãs, que esta Mensagem nos inspire a viver com esperança e propósito, levando a Luz de Cristo a todos os cantos do mundo. Que a Ressurreição do Senhor Jesus nos transforme e nos torne capazes de cumprir a missão que Ele nos confiou. Lembremo-nos sempre das palavras do irmão Branham e da comissão de nosso Senhor: "IDE, DIZEI AOS MEUS IRMÃOS".

Que Deus nos abençoe e nos guie enquanto levamos esta mensagem de vida e esperança a todos aqueles que ainda não experimentaram o Amor e a Graça de Deus. Amém!

ORAÇÃO

Querido Pai Celestial, nós Te agradecemos pela maravilhosa promessa da Ressurreição e pelo sacrifício de Teu Filho. Obrigado pela esperança e pela Vida Eterna que nos deste através de Sua Vitória sobre a morte. Oramos para que esta Mensagem da Ressurreição transforme nossos corações e nos encha de propósito e direção.

Senhor, ajuda-nos a levar a Luz de Cristo a todos os cantos do mundo. Dá-nos a coragem e a força para partilhar a boa nova com os nossos irmãos e irmãs, e para viver de acordo com a tua vontade. Que o teu Espírito Santo nos guie e nos capacite nesta missão.

Pedimos que abençoem todos os ouvintes deste podcast, que seus corações sejam tocados por seu Amor e Sua Graça. A esperança da Ressurreição vos dê conforto e alegria no meio das provações e das dificuldades da vida.

Obrigado, Senhor, por estar sempre conosco, até o fim do mundo. Em nome do Senhor Jesus Cristo, nosso Salvador. Amém!